Besonderhede van voorbeeld: 9078598936336130301

Arabic

و أنتِ تحاولي أن تنقذي حياته هذه مخاطرة من الممكن حدوثها

English

And if you nicked a blood vessel trying to save his life, that's a risk we take.

Spanish

Y si cortaste el vaso sanguíneo tratando de salvar su vida, ese es un riesgo que asumimos.

French

Et si tu as coupé un vaisseau sanguin en essayant de sauver sa vie, c'est un risque à prendre.

Hungarian

És ha te vágtál el egy eret, próbáltad megmenteni az életét, ez a kockázat, amit mi viselünk.

Italian

E se hai intaccato un vaso sanguigno mentre provavi a salvargli la vita, è un rischio che corriamo.

Dutch

En als we een ader raken terwijl je hem redt, dan is dat het risico van het vak.

Polish

Jeśli nacięłaś naczynie krwionośne podczas próby ratowania jego życia, to jest związane z ryzykiem jakie podejmujemy.

Portuguese

E se você cortou um vaso sanguíneo tentando salvar a vida dele, é um risco que corremos.

Russian

И если ты задела кровеносный сосуд, пытаясь его спасти, это риск, на который мы идем.

Turkish

Hayatını kurtarmaya çalışırken kan damarını kestiysen bile, almaya değer bir riskti.