Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Pole, pobíhání, ostnatý drát.
German[de]
Felder, rennen, Stacheldraht.
Greek[el]
Χωράφια, περιτριγυρισμένα από συρματοπλέγματα.
English[en]
Fields, running around, barbed wire.
Spanish[es]
Campos, corriendo por ahí, alambre de púas.
Estonian[et]
Jooksen mööda välja, okastraat.
Finnish[fi]
Kiviä, joiden päällä on sammalta.
French[fr]
Des champs, à la course, du fil barbelé...
Hebrew[he]
שדות, בכל הכיוונים, גדרות תיל.
Croatian[hr]
Polja, tumaranje ukrug, bodljikava žica.
Italian[it]
Campi attorno, filo spinato.
Dutch[nl]
Velden, rondlopen, prikkeldraad.
Polish[pl]
Pole, biegnę, drut kolczasty.
Portuguese[pt]
Campos, correr por aí, arame farpado.
Romanian[ro]
Câmpuri, pretutindeni, sârmă ghimpată.
Russian[ru]
Поля, бежать кругами, колючая проволока.
Slovenian[sl]
Polja, vse naokrog, bodeča žica.
Serbian[sr]
Поља, трчање, бодљикава жица.
Swedish[sv]
Fält som sträcker sig vida omkring.
Turkish[tr]
Çayırlar, etrafta koşturduğum, dikenli teller.