Besonderhede van voorbeeld: 9078634650752757531

Metadata

Author: jw2019

Data

Adangme[ada]
Nyɛmimɛ nɛ waa kɛ mɛ ngɛ asafo mi ɔ bua jɔ JW Brɔɔdkastin ɔ he wawɛɛ.
Afrikaans[af]
Ons broers en susters in hierdie gebied geniet JW Broadcasting baie.
Alur[alz]
Umego ku nyimego ma watie karacelo kugi gimaru televizio JW lee mandha.
Amharic[am]
እኛ ባለንበት ከተማ ያሉ ወንድሞችና እህቶች JW ብሮድካስቲንግን በጣም ይወዱታል።
Aymara[ay]
Akanjja, jilat kullakanakajj JW Broadcasting programampejj wali kusisitäpjjewa.
Azerbaijani[az]
Buradakı bacı-qardaşlar JW televiziyasını çox sevirlər.
Basaa[bas]
Bilôk bikéé bi bôda ni bi bôlôm bi likoda jés bi ngwés JW Nkuu biliñgeliñge ngandak.
Central Bikol[bcl]
Ugmahon sa JW Broadcasting an mga namumutan ming tugang digdi.
Bemba[bem]
Aba bwananyina abo twaba nabo mu cilonganino balitemwa sana JW Broadcasting.
Bini[bin]
Erriọ JW Broadcasting vbe ya gbe etẹn ni rre ehe ne ima ye otiti.
Bangla[bn]
আমাদের প্রিয় স্থানীয় ভাই-বোনেরা JW ব্রডকাস্টিং-এর বিষয়ে খুবই উচ্ছ্বসিত।
Belize Kriol English[bzj]
Wi bradaz rait ya eksaitid bowt JW Braadkyaastin.
Catalan[ca]
Els nostres estimats germans de la zona estan encantats amb aquests programes.
Garifuna[cab]
Wéiriti hagundan íbirigu ya lau JW Broadcasting.
Kaqchikel[cak]
Aweʼ ri qachʼalal janina nqa chi kiwäch ri Broadcasting.
Cebuano[ceb]
Ang atong minahal nga mga igsoon dinhi eksayted kaayo sa JW Broadcasting.
Chol[ctu]
Jiñi hermanojob baʼ añon lojon wen tijicñayob cheʼ an jiñi JW Broadcasting.
Danish[da]
Vores kære brødre og søstre her i byen er helt vilde med JW Broadcasting.
German[de]
Unsere lieben einheimischen Brüder und Schwestern sind ganz begeistert von JW Broadcasting.
East Damar[dmr]
Sida ǃgâsan ge kaise JW Broadcastings ǃgao ra ǃgâiaǂgao.
Duala[dua]
Bonasango na bonańango be o wuma jeno̱ ba mabwane̱ JW Elimb’a bedinge̱dinge̱ jita la muńe̱nge̱.
Jula[dyu]
An ka dugudennin na, JW Telewisɔn ka di balimaw ye kosɔbɛ.
Ewe[ee]
Mía nɔvi Kristotɔ siwo le afi sia la kpɔa dzidzɔ ɖe Nyakakadɔwɔƒea ƒe wɔnawo ŋu ale gbegbe.
Greek[el]
Οι αγαπητοί μας αδελφοί και αδελφές εδώ είναι πολύ ενθουσιασμένοι με το JW Broadcasting.
English[en]
Our dear local brothers and sisters are very excited about JW Broadcasting.
Spanish[es]
Aquí, nuestros queridos hermanos están muy entusiasmados con JW Broadcasting.
Estonian[et]
Kohalikud vennad-õed on veebitelevisioonist vaimustuses.
Persian[fa]
همایمانانمان در این شهر علاقهٔ زیادی به این برنامهها دارند.
Finnish[fi]
Paikalliset ystävät ovat innoissaan JW Broadcastingista.
Fijian[fj]
Era dau vakanamata na mataveitacini eke ena JW Broadcasting.
Fon[fon]
Televiziɔn JW tɔn ɔ nɔ jiwǔ nú nɔví sunnu kpo nɔví nyɔnu kpo mǐtɔn vívɛ́ e ɖò xá ɔ mɛ lɛ é ɖesu.
French[fr]
Les frères et sœurs qui vivent là où nous servons aiment énormément JW Télédiffusion.
Ga[gaa]
Nyɛmimɛi hii kɛ yei ni wɔsumɔɔ amɛsane waa ni yɔɔ he ni wɔsɔmɔɔ yɛ lɛ sumɔɔ JW Broadcasting lɛ waa.
Gilbertese[gil]
A rangi n taatangira te JW Broadcasting taari n ara tabo.
Guarani[gn]
Umi ermáno koʼapegua ningo ovyʼa JW Broadcasting reheve.
Gun[guw]
Homẹ mẹmẹsunnu po mẹmẹyọnnu vivẹ́ mítọn he to lẹdo lọ mẹ lẹ po tọn nọ hùn taun do Televiziọn JW go.
Hindi[hi]
यहाँ के भाई-बहन ब्रॉडकास्टिंग देखने के लिए हमेशा उत्सुक रहते हैं।
Hiligaynon[hil]
Ang aton pinalangga nga mga kauturan diri nalipay gid sa JW Broadcasting.
Hiri Motu[ho]
Iseda tadikaka taihu be JW Broadcasting dainai idia moale bada.
Croatian[hr]
Naša draga braća i sestre iz ovog kraja jako vole našu televiziju.
Haitian[ht]
Frè ak sè nan zòn nan, yon seri moun nou renmen anpil, vrèman chofe pou gade Tele JW a.
Western Armenian[hyw]
Տեղացի եղբայրներն ու քոյրերը շատ կը սիրեն JW Հեռատեսիլի կայանը։
Herero[hz]
Ovakambure ovakwetu ovasuverwa muno ve tjaterwa i o-JW Broadcasting.
Ibanag[ibg]
Talaga abangan na meddu ira nga wawwaragi tam i JW Broadcasting.
Indonesian[id]
Saudara-saudari di daerah kami sangat menyukai JW Broadcasting.
Igbo[ig]
Obi na-atọgbu ụmụnna anyị atọgbu maka Ihe Omume Tiivi Ndịàmà Jehova.
Iloko[ilo]
Magagaran unay iti JW Broadcasting dagiti kakabsat ditoy.
Icelandic[is]
Bræður okkar og systur hér bíða alltaf full eftirvæntingar eftir næsta myndbandi.
Esan[ish]
Ọ wo manman tii ibhio mhan nin mhan ko ribhi enan bhọ nin ele rẹ ghe JW Broadcasting.
Isoko[iso]
JW Broadcasting ọ were inievo ẹkwotọ nọ ma rrọ na gaga.
Italian[it]
I nostri cari fratelli del posto sono contentissimi di JW Broadcasting.
Georgian[ka]
ჩვენს საყვარელ ადგილობრივ და-ძმებსაც ძალიან მოსწონთ JW მაუწყებლობა.
Kabiyè[kbp]
Ðe-egeetiye taa koobiya taa wɛ leleŋ kpem nɛ ɖʋtʋ ndʋ palakɩ JW Tɔm Ðɩyɔɔdɩyɛ yɔɔ yɔ.
Kabuverdianu[kea]
Irmons di li gosta txeu di Broadcasting.
Kongo[kg]
Na bwala yai mpi, bampangi ke sepelaka mingi ti manaka ya JW Télédiffusion.
Kikuyu[ki]
Aarĩ na ariũ a Ithe witũ a gũkũ nĩ makenaga mũno nĩ ũndũ wa JW Broadcasting.
Kaonde[kqn]
Ne balongo bo tuji nabo kuno batemwa bingi kutamba JW Broadcasting.
Kurdish Kurmanji[ku]
Xwişk û birayên me yên li vir ji JW Broadcasting pir kêfê distînin.
Kyrgyz[ky]
Жергиликтүү бир туугандар JW телеберүүсүн сүйүнүп көрүшөт.
Lozi[loz]
Mizwale ni likaizeli ba mwa naha yeluli ku yona balata hahulu progilamu ye ya JW Broadcasting.
Lithuanian[lt]
Mūsų brangūs vietiniai broliai ir sesės labai džiaugiasi internetine televizija.
Luba-Katanga[lu]
Batutu ne bakaka ba mu kino kibundi basangelanga bininge Televijo ya JW.
Luba-Lulua[lua]
JW Télédiffusion udi usankisha bena Kristo netu ba muaba utudi basombele bikole.
Luvale[lue]
Navandumbwetu vosena mukiko veji kwivwinga.
Lunda[lun]
Amanakwetu niahela atiyaña kuwaha kutala JW Broadcasting.
Luo[luo]
Owete gi nyimine ma wan-go koni mor ahinya gi chenro mar JW Broadcasting.
Latvian[lv]
Vietējie brāļi un māsas ir sajūsmā par mūsu internettelevīziju.
Mam[mam]
Nimxix in che tzalaj erman tiʼj canal lu.
Huautla Mazatec[mau]
Nʼio tsjoa tjíole je ndsʼee nga tíjna JW Broadcasting.
Motu[meu]
Eda tadikaka bona taihu ese JW Broadcasting na e moalelaiamu.
Malagasy[mg]
Tena tian’ny mpiara-manompo namanay eto koa ny Tele JW.
Marshallese[mh]
Ro jeim im jatim ilo jikin eo kõm̦ro ej jerbal ie el̦ap aer m̦õn̦õn̦õ kõn JW Broadcast.
Macedonian[mk]
Браќата и сестрите од нашето место се многу среќни што ја имаме JW Broadcasting.
Malayalam[ml]
ഇവിടു ത്തെ നമ്മുടെ പ്രിയ സഹോ ദ ര ങ്ങ ളും JW പ്രക്ഷേ പണം ആവേശ ത്തോ ടെ യാ ണു സ്വീക രി ക്കു ന്നത്.
Mongolian[mn]
JW телевизтэй болоход эндхийн ах дүү нар маань маш их баярласан.
Mòoré[mos]
D tẽed-n-taasã sẽn be tõnd tẽngẽ wã sũy nooma wʋsg ne JW Télédiffusion wã.
Marathi[mr]
आमच्या मंडळीतले बंधुभगिनी ब्रॉडकास्टिंग पाहण्यासाठी खूप उत्सुक असतात.
Malay[ms]
Saudara saudari tempatan sangat menyukai Siaran JW.
Metlatónoc Mixtec[mxv]
Yóʼo ndiʼi na̱ hermano kúsi̱íní-inina xíʼin ña̱ JW Broadcasting.
Burmese[my]
JW ရုပ်သံ အစီအစဉ် နဲ့ပတ်သက်ပြီး ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ဒေသခံ ညီအစ်ကို/မ တွေ တအား စိတ်လှုပ်ရှား ကြ တယ်။
Norwegian[nb]
Våre kjære brødre og søstre her i området er så glade for JW Broadcasting.
Northern Puebla Nahuatl[ncj]
Nikan, tokniuantsitsin semi kinyolpaktia JW Broadcasting.
Central Puebla Nahuatl[ncx]
Nikan tokniuan sapanoa kinpaktia Broadcasting.
North Ndebele[nd]
Abazalwane esilabo endaweni le bayalukholisa kakhulu uhlelo lwe-JW Broadcasting.
Nepali[ne]
JW ब्रोडकास्टिङ हेर्न पाउँदा यहाँका हाम्रा प्रिय भाइबहिनीहरू निकै उत्साहित हुनुहुन्छ।
Ndonga[ng]
Aamwatate naamwameme yomoshitopolwa oya nyanyukilwa shili opolohalama yotiivii JW.
Dutch[nl]
Onze lieve broeders en zusters hier zijn heel blij met JW Broadcasting.
South Ndebele[nr]
Abanakwethu nabodadwethu bayithanda khulu i-JW Broadcasting.
Northern Sotho[nso]
Bana babo rena le dikgaetšedi ba lefelong leo re hlankelago go lona ba rata Kgašo ya JW kudu.
Nzima[nzi]
Yɛ mediema mrenyia nee mraalɛ anye die JW Broadcasting ne anwo kpalɛ.
Okpe (Southwestern Edo)[oke]
Habaye, oma ọ ji merhen imizu ri ha uvuẹn ukoko ame kpahen ẹkwaphiẹrhotọre i JW Broadcasting na.
Oromo[om]
Obboloonni jaallatamoon naannoo keenyatti argamanis, qophii JW Biroodkaastiingitti baayʼee gammadu.
Panjabi[pa]
ਸਾਡੇ ਇਲਾਕੇ ਦੇ ਭੈਣ-ਭਰਾ JW ਬ੍ਰਾਡਕਾਸਟਿੰਗ ’ਤੇ ਵੀਡੀਓ ਦੇਖ ਕੇ ਬਹੁਤ ਖ਼ੁਸ਼ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।
Pangasinan[pag]
Saray agagi et eksayted ya maong ed JW Broadcasting.
Papiamento[pap]
Nos rumannan stimá den e stat akí ta masha kontentu ku e JW Broadcasting.
Nigerian Pidgin[pcm]
The brothers and sisters for here like JW Broadcasting well well.
Pijin[pis]
Olketa brata and sista long hia barava enjoyim JW Broadcasting.
Polish[pl]
Miejscowi bracia i siostry bardzo cieszą się z tej telewizji.
Pohnpeian[pon]
Riat Kristian kan wasaht uhdahn kin perenki JW Broadcasting.
Portuguese[pt]
Os irmãos daqui gostam muito do Broadcasting.
Romanian[ro]
Frații locali sunt încântați de programele de pe JW Broadcasting.
Russian[ru]
Местные братья и сестры тоже в восторге от нашего телевидения.
Kinyarwanda[rw]
Abavandimwe na bashiki bacu b’ino aha bakunda cyane ibiganiro bya tereviziyo ya JW.
Sango[sg]
JW Télédiffusion anzere mingi na aita ti e so e ye ala mingi na ndo so e yeke dä.
Sinhala[si]
අපේ සභාවේ අය බ්රෝඩ්කාස්ටිං එක බලන්න හරිම ආසයි.
Sidamo[sid]
Hakko qooxeessiˈra noo roduuwi JW Birodikaaste lowo geeshsha baxxanno.
Slovak[sk]
Naši drahí miestni bratia a sestry sa z vysielania tejto televízie veľmi tešia.
Slovenian[sl]
Najini dragi krajevni bratje in sestre so zelo navdušeni nad JW Broadcastingom.
Samoan[sm]
E matuā fiafia o tatou uso ma tuafāfine pele i lo matou vaipanoa e matamata i a tatou polokalame i le TV i le Initaneti.
Shona[sn]
Hama nehanzvadzi dzedu dziri kuno dzinofarira chaizvo JW Broadcasting.
Songe[sop]
Bakwetu ba mu ino mbalo yatudi be na muloo wibungi wa kubandjila televizion a JW.
Albanian[sq]
Vëllezërit e motrat tona të dashura në këtë qytet janë shumë entuziastë për JW Broadcasting.
Serbian[sr]
Naša braća i sestre u ovom kraju veoma uživaju da gledaju našu televiziju.
Sranan Tongo[srn]
Den lobi brada nanga sisa fu wi na ini a kondre dyaso breiti srefisrefi nanga JW Broadcasting.
Swati[ss]
Bazalwane betfu nabodzadze lesikanye nabo bayijabulela kakhulu i-JW Broadcasting.
Southern Sotho[st]
Bara le barali babo rona ba mona ba thabetse khaso ena haholo.
Swahili[sw]
Ndugu na dada zetu katika eneo hili wanafurahia sana programu za JW Broadcasting.
Congo Swahili[swc]
Ndugu na dada zetu wapendwa wa eneo hili wanafurahia sana programu za JW Télédiffusion.
Malinaltepec Me'phaa[tcf]
Gi̱i̱ a̱ngiu̱lú nanigu̱nʼ wéñuʼ JW Broadcasting.
Tetun Dili[tdt]
Irmaun-irmán sira husi fatin neʼe mós haksolok tebes kona-ba JW Broadcasting.
Telugu[te]
మా స్థానిక సహోదరసహోదరీలు JW బ్రాడ్కాస్టింగ్ కోసం ఆతురతతో ఎదురుచూస్తుంటారు.
Tajik[tg]
Бародару хоҳарони маҳаллӣ хеле хурсанданд, ки JW бродкастинг ташкил шуд.
Turkmen[tk]
Biziň mähriban ýerli dogan-uýalarymyz hem JW teleýaýlymyny uly höwes bilen görýärler.
Tagalog[tl]
Sabik na sabik ang mga kapatid dito sa JW Broadcasting.
Tetela[tll]
Anangɛso l’akadiyɛso wa ngandji wa lo dihole diodjashiso ngɛnangɛnaka JW Télédifusion efula.
Tongan[to]
Ko si‘oma fanga tokoua mo e fanga tuofāfine ‘i he feitu‘ú ‘oku nau fiefia ‘aupito ‘i he JW Broadcasting.
Tonga (Nyasa)[tog]
Abali ndi azichi ako tija akondwa ukongwa ndi TV ya JW Broadcasting.
Tojolabal[toj]
Ja ili, ja jmoj-aljeltiki jel gusto aye soka JW Broadcasting.
Papantla Totonac[top]
Natalan xala unu lu lipaxuwakgo programa xla JW Broadcasting.
Turkish[tr]
JW İnternet Televizyonu buradaki kardeşlerimize de çok heyecan veriyor.
Purepecha[tsz]
Ixú, juchari erachichaksï kánikua tsípixati JW Broadcasting jimbo.
Tatar[tt]
Мондагы кардәшләргә дә телевидениебез бик ошый.
Tumbuka[tum]
Ŵabali na ŵadumbu ŵithu ŵa kuno ŵakukondwa chomene na JW Broadcasting.
Tuvalu[tvl]
Ko oko eiloa i te fia‵fia a taina mo tuagane i te motou fakapotopotoga ki te JW Broadcasting.
Tzeltal[tzh]
Te banti ayotike mero ya smulanik te hermanoetik te bin ya xkʼax ta JW Broadcasting.
Tzotzil[tzo]
Li ermanoetik ti liʼ nakalike xkuxet tajek yoʼontonik ti oy li Kanal JW.
Udmurt[udm]
Озьы ик татысь вын-агайёс но сузэр-апайёс туж шумпото интернет-телевиденимылы.
Ukrainian[uk]
Нашим братам і сестрам зі збору дуже подобається телеканал JW Broadcasting.
Venda[ve]
Vhahashu vha henefho vha a takalela vhukuma JW Broadcasting.
Waray (Philippines)[war]
An aton lokal nga kabugtoan eksayted gud ha pagkita han JW Broadcasting.
Cameroon Pidgin[wes]
We brother and sister them for the town weh we dei, over like JW Broadcasting program them.
Xhosa[xh]
Abazalwana noodade balapha bayithanda kakhulu i-JW Broadcasting.
Mingrelian[xmf]
თაქ მახორუ ძვირფას და დო ჯიმალეფს ხოლო გურშა ელმუკინანს JW მაუწყებლობა.
Yao[yao]
Abale ni alongo ŵa akuno akusangalala kwabasi ni ma pologalamu ga JW Broadcasting.
Yoruba[yo]
Inú àwọn ará tó wà níbí máa ń dùn gan-an láti wo Ètò Tẹlifíṣọ̀n JW.
Yucateco[yua]
Wayeʼ le sukuʼunoʼoboʼ jach ku kiʼimaktal u yóoloʼob yoʼolal le JW Broadcastinoʼ.
Cantonese[yue]
本地嘅弟兄姊妹都好钟意JW电视网。
Chinese[zh]
不过,每次看了JW电视网的不同节目,我们就感受到自己是这个国际弟兄团体的一员。
Zande[zne]
Agu awirinarani du ani na yo no na bakere ngbarago tipa JW Broadcasting.
Zulu[zu]
Abafowethu nodadewethu esibathandayo esikhonza nabo kule ndawo bayakujabulela ukubuka i-JW Broadcasting.

History

Your action: