Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
الإنكشاف للناس ليس ضعفا.
Bulgarian[bg]
Уязвимостта не е слабост.
Czech[cs]
Zranitelnost není slabina.
Danish[da]
Sårbarhed er ikke svaghed.
German[de]
Verletzlichkeit ist nicht Schwäche.
Greek[el]
Το να είσαι ευάλωτος δεν είναι αδυναμία.
English[en]
Vulnerability is not weakness.
Spanish[es]
La vulnerabilidad no es debilidad.
Persian[fa]
آسیبپذیری ضعف نیست.
Finnish[fi]
Haavoittuvaisuus ei ole heikkoutta.
French[fr]
La vulnérabilité n'est pas une faiblesse.
Hebrew[he]
פגיעות אינה חולשה.
Croatian[hr]
Ranjivost nije slabost.
Hungarian[hu]
A sebezhetőség NEM gyengeség!
Italian[it]
Vulnerabilità non vuol dire debolezza.
Japanese[ja]
“無防備さ”は弱さではないのです
Korean[ko]
취약성은 결코 약점이 아닙니다.
Lithuanian[lt]
Pažeidžiamumas nėra silpnumas.
Latvian[lv]
Ievainojamība nav vājums.
Dutch[nl]
Kwetsbaarheid is geen zwakte.
Polish[pl]
Wrażliwość nie jest słabością.
Portuguese[pt]
A vulnerabilidade não é fraqueza.
Romanian[ro]
Vulnerabilitatea nu e slăbiciune.
Russian[ru]
Уязвимость — не слабость.
Slovak[sk]
Zraniteľnosť nie je slabosť.
Albanian[sq]
Të tregosh dobësi nuk do të thotë të jesh i/e dobët.
Serbian[sr]
Ranjivost nije slabost.
Swedish[sv]
Sårbarhet är inte en svaghet.
Turkish[tr]
İncinebilirlik bir zayıflık değil.
Ukrainian[uk]
Уразливість - не слабкість.
Vietnamese[vi]
Dễ bị tổn thương không phải là sự yếu đuối.
Chinese[zh]
我把脆弱定义为: 情感的风险、 流露,以及不确定性。