Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذا بقي داني ماذا سيفعل هنا ؟
Bulgarian[bg]
Ако Дани остане, с какво ще се занимава тук?
Czech[cs]
Jestli Danny zůstane, co tu bude dělat?
German[de]
Wenn Danny bleibt, was wird er dann hier tun?
Greek[el]
Αν ο Ντάνι μείνει, τι θα κάνει εδώ;
English[en]
If Danny stays, what is he going to do here?
Spanish[es]
Si Danny se queda, ¿qué hará acá?
Finnish[fi]
Jos Danny jää, mitä hän alkaa tehdä?
French[fr]
S'il reste, il fera quoi?
Hebrew[he]
אם דני יישאר, מה הוא יעשה כאן?
Croatian[hr]
Ako Danny ostane, što će raditi ovdje?
Hungarian[hu]
Ha Danny marad, mihez fog itt kezdeni?
Italian[it]
Se Danny resta, che cosa farà qui?
Dutch[nl]
Als Danny blijft, wat gaat hij hier doen?
Polish[pl]
Jeśli Danny zostanie, co będzie robił?
Portuguese[pt]
Se o Danny ficar, o que vai ele fazer aqui?
Romanian[ro]
Dacă Danny rămâne, ce o să facă aici?
Russian[ru]
Если Дэнни останется, чем он будет заниматься?
Slovak[sk]
Ak Danny zostane, čo tu bude robiť?
Serbian[sr]
Ako Deni ostane, šta će da radi ovde?
Swedish[sv]
Vad ska han göra här?
Turkish[tr]
Danny kalıyorsa eğer, ne iş yapacak burada?