Besonderhede van voorbeeld: 9078701984478633468

Arabic

مارغريت ، لا أريد أنْ أسبب لكِ مزيداً من الأسى أكثر مما أشعر به.

Bulgarian

Маргарет, не искам да ти причинявам повече стрес от този който вече имаш.

Czech

Margaret, nechci ti působit ještě větší zármutek, než už jsem způsobil.

Greek

Μάργκαρετ, δεν θέλω να σου δημιουργήσω περισσότερη δυσφορία απ'όσο έχεις ήδη.

English

Margaret, I don't want to cause you any more distress than I already have.

Spanish

Margaret, no quiero causarte más angustia de la que ya te he causado.

Finnish

En halua aiheuttaa sinulle enempää kärsimystä.

French

Margaret, je ne veux pas te causer plus de désarroi que je ne l'ai déjà fait.

Italian

Margaret... non voglio causarti piu'sofferenza di quanto non abbia gia'fatto.

Dutch

Margaret, ik wil je niet nog meer van streek maken.

Portuguese

Margaret, não quero causar mais sofrimento do que já tenho causado.

Romanian

Margaret, nu vreau să te mai deranjez mai mult decât am făcut-o.

Russian

Маргарет, я не хочу беспокоить тебя больше, чем уже успел.

Turkish

Margaret, seni artık daha da fazla sıkıntıya sokmak istemiyorum.