Metadata
Author: Tatoeba-2020.08
Data
Arabic[ar]
لم تقول ذلك لي؟
German[de]
Warum sagst du mir das?
English[en]
Why are you saying that to me?
French[fr]
Pourquoi me dis-tu cela ?
Hungarian[hu]
Miért mondod ezt nekem?
Japanese[ja]
なんでそれを私に言うの?
Berber[mis_ber]
Acuɣer i la iyi-d-teqqareḍ aya?
Portuguese[pt]
Por que você está dizendo isso para mim?
Russian[ru]
Зачем ты мне это говоришь?
Turkish[tr]
Onu bana neden söylüyorsun?
Ukrainian[uk]
Навіщо ти це мені кажеш?