Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Специални ветеринарно-здравни изисквания във връзка със стадото на произход на пратките с домашни птици, предназначени за клане
Czech[cs]
Zvláštní veterinární požadavky na hejna původu zásilek drůbeže určené na porážku
Danish[da]
Særlige dyresundhedsmæssige krav vedrørende oprindelsesflokkene for sendinger af fjerkræ bestemt til slagtning
German[de]
Spezifische Tiergesundheitsanforderungen an den Herkunftsbestand von Sendungen von zur Schlachtung bestimmtem Geflügel
Greek[el]
Ειδικές απαιτήσεις υγείας των ζώων για το σμήνος προέλευσης των φορτίων πουλερικών που προορίζονται για σφαγή
English[en]
Specific animal health requirements for the flock of origin of consignments of poultry intended for slaughter
Spanish[es]
Requisitos zoosanitarios específicos aplicables a la manada de origen de las partidas de aves de corral destinadas al sacrificio
Estonian[et]
Konkreetsed loomatervisenõuded tapmiseks ette nähtud kodulindude saadetiste päritolukarjale
Finnish[fi]
Teurastettavaksi tarkoitetun siipikarjan lähetyksiin sovellettavat alkuperäparvea koskevat erityiset eläinterveysvaatimukset
French[fr]
Conditions de police sanitaire particulières applicables au cheptel dont proviennent les envois de volailles destinées à l’abattage
Croatian[hr]
Posebni zahtjevi u pogledu zdravlja životinja za jato podrijetla pošiljaka peradi namijenjene klanju
Hungarian[hu]
A vágásra szánt baromfi szállítmányainak származási állományára vonatkozó különleges állategészségügyi követelmények
Italian[it]
Prescrizioni specifiche in materia di sanità animale per i gruppi di origine delle partite di pollame destinato alla macellazione
Lithuanian[lt]
Konkretūs gyvūnų sveikatos reikalavimai skerstinų naminių paukščių siuntų kilmės paukščių pulkui
Latvian[lv]
Īpašas dzīvnieku veselības prasības attiecībā uz nokaušanai paredzētu mājputnu sūtījumu izcelsmes saimi
Dutch[nl]
Specifieke diergezondheidsvoorschriften voor het koppel van oorsprong van zendingen pluimvee dat bestemd is voor de slacht
Polish[pl]
Wymagania szczególne w zakresie zdrowia zwierząt dotyczące stada pochodzenia przesyłek drobiu przeznaczonego do uboju
Portuguese[pt]
Requisitos específicos de saúde animal aplicáveis ao bando de origem das remessas de aves de capoeira destinadas a abate
Romanian[ro]
Cerințe specifice privind sănătatea animală pentru efectivul de origine al transporturilor de păsări de curte destinate sacrificării
Slovak[sk]
Špecifické požiadavky na zdravie zvierat týkajúce sa kŕdľa pôvodu zásielok hydiny určenej na zabitie
Slovenian[sl]
Posebne zahteve za zdravstveno varstvo živali za izvorno jato iz pošiljk perutnine za zakol
Swedish[sv]
Särskilda djurhälsokrav för ursprungsflocken för sändningar av fjäderfän avsedda för slakt