Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
" Всички трябва да се съгласят, че компромисът е единственото решение, а международната общност ще подкрепи този процес, " каза Де Хоп Схефер
Greek[el]
" Πρέπει να συμφωνήσουν όλοι ότι ο συμβιβασμός είναι η μοναδική λύση, ενώ η διεθνής κοινότητα θα στηρίξει αυτή τη διαδικασία ", δήλωσε ο ντε Χούπ Σέφερ
English[en]
" Everyone should agree that compromise is the only solution, while the international community will support this process, " de Hoop Scheffer said
Croatian[hr]
" Svi se trebaju složiti kako je kompromis jedino rješenje, dok će međunarodna zajednica poduprijeti taj proces ", istaknuo je de Hoop Scheffer
Macedonian[mk]
„ Сите треба да се согласат дека компромисот е единственото решение, додека меѓународната заедница ќе го поддржи овој процес “, рече Де Хоп Шефер
Romanian[ro]
" Toţi trebuie să înţeleagă că singura soluţie este compromisul, iar comunitatea internaţională va sprijini acest proces ", a declarat de Hoop Scheffer
Albanian[sq]
" Gjithkush duhet të pranojë që kompromisi është e vetmja zgjidhje, ndërsa komuniteti ndërkombëtar do ta mbështesë këtë proces, " tha de Hop Shefer
Serbian[sr]
« Svi treba da se slože da je kompromis jedino rešenje, a međunarodna zajednica će podržati taj proces », rekao je de Hop Shefer
Turkish[tr]
De Hoop Scheffer, " Herkesin tek çözümün uzlaşma olduğunda hemfikir olması gerekirken, uluslararası toplum da bu süreci destekleyecektir, " dedi