Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Европейският парламент и националните парламенти се информират за тази молба.
Czech[cs]
O této žádosti je informován Evropský parlament a vnitrostátní parlamenty.
Danish[da]
Europa-Parlamentet og de nationale parlamenter underrettes om denne ansøgning.
German[de]
Das Europäische Parlament und die nationalen Parlamente werden über diesen Antrag unterrichtet.
Greek[el]
Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και τα εθνικά κοινοβούλια ενημερώνονται για την αίτηση αυτή.
English[en]
The European Parliament and national Parliaments shall be notified of this application.
Spanish[es]
Se informará de esta solicitud al Parlamento Europeo y a los Parlamentos nacionales.
Estonian[et]
Sellest avaldusest teavitatakse Euroopa Parlamenti ja riikide parlamente.
Finnish[fi]
Hakemuksesta ilmoitetaan Euroopan parlamentille ja kansallisille parlamenteille.
French[fr]
Le Parlement européen et les parlements nationaux sont informés de cette demande.
Irish[ga]
Cuirfear Parlaimint na hEorpa agus na Parlaimintí náisiúnta ar an eolas faoin iarratas sin.
Croatian[hr]
O tom se zahtjevu obavješćuju Europski parlament i nacionalni parlamenti.
Hungarian[hu]
►C5 A kérelemről értesíteni kell az Európai Parlamentet és a nemzeti parlamenteket.
Italian[it]
Il Parlamento europeo e i parlamenti nazionali sono informati di tale domanda.
Lithuanian[lt]
Apie tokį prašymą pranešama Europos Parlamentui ir nacionaliniams parlamentams.
Latvian[lv]
Eiropas Parlamentu un valstu parlamentus informē par šo pieteikumu.
Maltese[mt]
Il-Parlament Ewropew u l-Parlamenti nazzjonali għandhom ikunu informati b'din l-applikazzjoni.
Dutch[nl]
Het Europees Parlement en de nationale parlementen worden van dit verzoek in kennis gesteld.
Polish[pl]
O wniosku tym informuje się Parlament Europejski i parlamenty narodowe.
Portuguese[pt]
O Parlamento Europeu e os Parlamentos nacionais são informados desse pedido.
Romanian[ro]
Parlamentul European și parlamentele naționale sunt informate cu privire la această cerere.
Slovak[sk]
Táto žiadosť sa oznámi Európskemu parlamentu a národným parlamentom.
Slovenian[sl]
O tej prošnji se obvestijo Evropski parlament in nacionalni parlamenti.
Swedish[sv]
►C1 Europaparlamentet och de nationella parlamenten ska underrättas om denna ansökan.