Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Přestali jsme se modlit dokonce i před jídlem.
Danish[da]
Vi holdt op med at bede, også før måltiderne.
German[de]
Wir beteten nicht einmal mehr vor dem Essen.
Greek[el]
Πάψαμε να προσευχόμαστε, ακόμη και πριν από το φαγητό.
English[en]
We stopped praying, even before meals.
Spanish[es]
Dejamos de orar aun antes de las comidas.
Finnish[fi]
Me lakkasimme rukoilemasta jopa ennen aterioita.
French[fr]
Nous avons cessé de prier, même avant les repas.
Croatian[hr]
Prestali smo se moliti čak i prije jela.
Italian[it]
Smettemmo di pregare, anche prima dei pasti.
Japanese[ja]
私たちは祈りをしなくなり,食前の祈りもささげなくなりました。
Korean[ko]
우리는 심지어 식사 전의 기도도 중단하였읍니다.
Norwegian[nb]
Vi sluttet å be, til og med før måltidene.
Polish[pl]
Przestaliśmy się modlić, nawet przed posiłkami.
Portuguese[pt]
Paramos de orar, mesmo antes das refeições.
Slovenian[sl]
Nisva več molila, niti pred jedjo.
Swedish[sv]
Vi slutade att be; vi bad inte ens före måltiderna.
Turkish[tr]
Yemeğe oturmadan önce, dua etmekten bile vaz geçmiştik.
Ukrainian[uk]
Ми перестали молитись, навіть перед обідами.
Chinese[zh]
我们不再祷告,甚至在饭前也没有作感谢祷告。