Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل كنت فى الخدمة فى يوم الخامس من فبراير من هذه السنة ؟
Bulgarian[bg]
Бяхте ли дежурен в нощта на 5-ти февруари тази година?
Greek[el]
Ήσασταν στο καθήκον το βράδυ της 5ης Φεβρουαρίου του τρέχοντος έτους;
English[en]
Were you on duty the night of February 5th of this year?
Spanish[es]
¿Estaba usted de guardia la noche del 5 de febrero de este año?
Finnish[fi]
Olitteko töissä helmikuun 5. päivänä tänä vuonna?
Croatian[hr]
Jeste li bili na dužnosti 5. siječnja, ove godine?
Hungarian[hu]
Szolgálatban volt ez év február ötödikén éjszaka?
Indonesian[id]
Apa kau bertugas tanggal 5 Februari tahun ini?
Dutch[nl]
Had u dienst in de nacht van vijf februari?
Polish[pl]
Miał pan dyżur 5 lutego tego roku?
Portuguese[pt]
Estava de plantão na noite de 5 de fevereiro?
Romanian[ro]
Eraţi de gardă în noaptea de 5 februarie a acestui an?
Slovak[sk]
Mali ste službu v noci 5 februára tohto roku?
Turkish[tr]
Bu senenin 5 Şubatında hastanede nöbetçi miydiniz?