Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Онази графа за вино, която чичо ми ни даде за сватбен подарък.
Czech[cs]
Nálevku na víno, kterou ti dal můj strýc jako svatební dar.
Greek[el]
Την καράφα που μας είχε δώσει ο θείος μου ως γαμήλιο δώρο.
English[en]
That wine decanter my Uncle gave us as a wedding gift.
Spanish[es]
El decantador de vino que mi tío nos regaló en la boda.
French[fr]
Cette carafe à vin, cadeau de mariage de mon oncle.
Hungarian[hu]
Azt a borosüveget, amit a bácsikámtól kaptunk az esküvőnkre.
Italian[it]
La caraffa da vino che ci ha dato mio zio come regalo di nozze.
Dutch[nl]
Die wijndecanter die mijn oom gaf als trouwcadeau.
Polish[pl]
Karafkę, którą dał nam mój wujek w prezencie ślubnym.
Portuguese[pt]
Aquele decantador que meu tio nos deu como presente de casamento
Romanian[ro]
Alambicul de vin de la unchiul, primit cadou de nuntă.
Russian[ru]
Графин для вина, который нам подарил мой дядя на свадьбу.
Serbian[sr]
Onaj vinski bokal koji nam je moj ujak dao kao poklon za venčanje.