Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Ježíšova rada vzhledem k odpůrcům zní: „Nechte je být.
Danish[da]
Jesus gav følgende råd angående modstandere: „Lad dem være.
German[de]
Jesu Rat in bezug auf Gegner lautet: „Laßt sie.
English[en]
Jesus’ counsel regarding opposers is: “Let them be.
Finnish[fi]
Vastustajista puhuessaan Jeesus esitti neuvon: ”Antakaa heidän olla.
French[fr]
En outre, Jésus donna le conseil suivant à propos de ces adversaires: “Laissez- les.
Croatian[hr]
Isusov savjet obzirom na protivnike glasi: “Ostavite ih.
Italian[it]
Il consiglio di Gesù riguardo agli oppositori è: “Lasciateli stare.
Japanese[ja]
彼らのことはほっておきなさい。
Korean[ko]
예수께서는 반대자들에 대하여 “그냥 두어라.
Norwegian[nb]
Jesus kom med denne veiledningen angående slike motstandere: «Bry dere ikke om dem!
Dutch[nl]
Jezus’ raad met betrekking tot tegenstanders luidt: „Laat hen maar begaan.
Polish[pl]
Rada Jezusa co do takich osób brzmi: „Zostawcie ich.
Portuguese[pt]
O conselho de Jesus a respeito dos opositores é: “Deixai-os.
Romanian[ro]
Sfatul lui Isus cu privire la împotrivitori este: „Lăsaţi-i.
Slovenian[sl]
Jezusov nasvet glede nasprotnikov je takle: »Pustite jih.
Sranan Tongo[srn]
Na rai foe Jezus ini a tori foe gensman de: „Meki den doe.
Swedish[sv]
Jesu råd beträffande motståndare är: ”Låt dem vara.
Turkish[tr]
İsa’nın muhalefet edenler için şu öğüdü vardır: “Onları bırakın; onlar körlerin kör kılavuzlarıdır.”
Chinese[zh]
论到反对者,耶稣的劝告是:“任凭他们罢。