Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Beholder du den hat på hele aften?
English[en]
You gonna keep that hat on all night?
Estonian[et]
Kas kavatsed kogu õhtu seda mütsi kanda?
Persian[fa]
تو ميخواي اون کلاه رو تموم شب رو سرت بذاري ؟
French[fr]
tu gardes ce chapeau toute la soirée?
Italian[it]
Indosserai quel cappello tutta la notte?
Norwegian[nb]
Frank, skal du ha på deg hatten hele kvelden?
Dutch[nl]
Hou je de hele avond die hoed op?
Portuguese[pt]
Frank. Vai usar esse chapéu toda a noite?
Russian[ru]
Ты будешь сидеть в шляпе весь вечер?
Slovenian[sl]
Boš cel večer imel ta klobuk na glavi?