Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Ο Θεός έχει πολλούς διαφορετικούς και ανεξερεύνητους τρόπους για να τιμωρήσει τους ασεβείς σ αυτόν τον κόσμο.
English[en]
God has many different unsearchable ways of taking the wicked from this world.
Spanish[es]
Dios tiene muchos modos de llevarse a los malvados.
French[fr]
Dieu a d'innombrables moyens pour ôter les impies de ce monde.
Hebrew[he]
לאלוקים ישנן דרכים שלא נחקרו כדי לקחת את הרשעים מהעולם.
Croatian[hr]
Bog ima bezbroj različitih načina da ukloni poročne s ovog svijeta.
Dutch[nl]
God kent vele manieren om de goddelozen weg te nemen.
Polish[pl]
Bóg ma wiele sposobów na utrzymanie porządku świata.
Portuguese[pt]
Deus tem várias maneiras de tirar os maus do mundo.
Romanian[ro]
Dumnezeu are multe cai ascunse, de a-i îndeparta din lumea asta pe cei rai.
Russian[ru]
У Бога есть много способов изъять грешника из этого мира.
Serbian[sr]
Bog ima bezbroj različitih načina da ukloni poročne s ovog svijeta.
Swedish[sv]
Gud har många olika outgrundliga sätt, att ta de onda från denna värld.
Turkish[tr]
Tanrı'nın günahkarı bu dünyadan almak için bir çok gizli yolu vardır.