Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
Каре 7 — доверителният фонд „ Беку “ е организирал няколко събития Екипът на доверителния фонд „ Беку “ е организирал поредица от семинари, конференции, публикации и съобщения за медиите, както в Банги, така и в Брюксел, които са добре отразени от медиите.
Czech[cs]
32 Rámeček 7 – Svěřenský fond Bêkou zorganizoval několik akcí Svěřenský fond Bêkou uspořádal sérii seminářů a konferencí a vydal řadu publikací a tiskových zpráv jak v Bangui, tak v Bruselu, které našly širokou odezvu ve sdělovacích prostředcích.
Greek[el]
38 Πλαίσιο 7 - Το καταπιστευματικό ταμείο Bêkou διοργάνωσε αρκετές εκδηλώσεις Το καταπιστευματικό ταμείο Bêkou διοργάνωσε σειρά εργαστηρίων, διασκέψεων, δημοσιεύσεων και δελτίων Τύπου, τόσο στo Bangui όσο και στις Βρυξέλλες, που έτυχαν μεγάλης κάλυψης από τα μέσα ενημέρωσης.
English[en]
33 Box 7 - The B kou trust fund organised several events The B kou trust fund team organised a series of workshops, conferences, publications, and press releases, both in Bangui and in Brussels, which were well covered by the media.
Spanish[es]
Recuadro 7 Ń El fondo fiduciario B kou organiz varios actos El equipo del fondo fiduciario B kou organiz una serie de seminarios, conferencias, publicaciones, comunicados de prensa, tanto en Bangui como en Bruselas, que recibieron amplia cobertura en los medios de comunicaci n.
Finnish[fi]
Tilintarkastustuomioistuin katsoo, että rahaston 34 Laatikko 7 - Bêkou-erityisrahasto järjesti useita tapahtumia Bêkou-erityisrahaston tiimi järjesti joukon työpajoja ja konferensseja ja laati julkaisuja ja lehdistötiedotteita sekä Banguissa että Brysselissä.
French[fr]
Encadr 7 Đ Le fonds fiduciaire B kou a organis plusieurs v nements L' quipe du fonds fiduciaire B kou a organis une s rie d'ateliers et de conf rences et publi des documents et des communiqu s de presse, qui ont b n fici d'une large couverture m diatique aussi bien Bangui qu' Bruxelles.
Croatian[hr]
Okvir 7. – U okviru uzajamnog fonda Bêkou organizirano je nekoliko događanja Tim uzajamnog fonda Bêkou priredio je niz radionica, konferencija, publikacija i priop ćenja za medije, i u Banguiju i u Bruxellesu, uz dobar medijski odaziv.
Hungarian[hu]
7. háttérmagyarázat. A Bêkou vagyonkezelői alap több rendezvényt szervezett A Bêkou vagyonkezelői alap csoportja mind Banguiban, mind Brüsszelben számos műhelytalálkozót és konferenciát szervezett, kiadványt és sajtóközleményt tett közzé: a média ezekről széles körben tájékoztatott.
Maltese[mt]
Kaxxa 7 - Il-Fond fiduċjarju Bêkou organizza bosta avvenimenti It-tim tal-Fond fiduċjarju Bêkou organizza sensiela ta ’ sessjonijiet ta ’ ħidma, konferenzi, pubblikazzjonijiet, u stqarrijiet għall-istampa, kemm f ’ Bangui kif ukoll fi Brussell, li ġew koperti tajjeb mill-midja.
Polish[pl]
Ramka 7 – Szereg wydarzeń zorganizowanych przez fundusz powierniczy „ B êkou ” Zarówno w Bangui, jak i w Brukseli zespół funduszu powierniczego „ Bêkou ” zorganizował szereg warsztatów i konferencji oraz przygotował publikacje i komunikaty prasowe, które spotkały się z dużym zainteresowaniem mediów.
Portuguese[pt]
Caixa 7 Ń O fundo fiduci rio B kou organizou v rios eventos A equipa do fundo fiduci rio B kou organizou uma s rie de semin rios, confer ncias, publica es e comunicados de imprensa, tanto em Bangui como em Bruxelas, que beneficiaram de uma boa cobertura medi tica.
Slovak[sk]
34 Rámček 7 – Trustový fond Bêkou zorganizoval niekoľko podujatí Tím trustového fondu Bêkou zorganizoval sériu seminárov, konferencií, publikácií a tlačových správ v Bangui i v Bruseli, ktorým venovali dostatočnú pozornosť aj médiá.
Swedish[sv]
33 Ruta 7 Đ B kou-fonden organiserade flera evenemang B kou-fondens team organiserade en rad workshoppar, konferenser, publiceringar och pressmeddelanden i b de Bangui och Bryssel, som var v lbevakade av medierna.