Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Sometimes his neighbor's said he seemed to begrudge the earth itself for what that boy had to eat to stay alive.
Finnish[fi]
Naapurit sanoivat, että hänen piti suututtaa itse maa saadakseen pojalle tarpeeksi ruokaa.
Portuguese[pt]
Às vezes seu vizinho dizia que ele parecia invejar a própria terra por aquilo que aquele menino tinha para comer para permanecer vivo.
Serbian[sr]
Ponekad bi, kako susedi tvrde, nasrdio samu zemlju, samo da bi obezbedio hranu za sina.