Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не, едва ли разбирате.
Czech[cs]
Nic nechápete.
Danish[da]
Sådan er det ikke, mr. Broden.
Greek[el]
Δεν καταλαβαίνετε.
English[en]
No, I don't thinkyou do see, Mr Broden.
Spanish[es]
No, creo que no entiende, Sr. Broden.
Estonian[et]
Te saate valesti aru.
Persian[fa]
نه ، فكر نكنم شما متوجه بشید آقای برودن
Finnish[fi]
Ei, ette ymmärrä, mr Broden.
French[fr]
Non, vous n'y êtes pas.
Hebrew[he]
לא, אני לא חושבת שהבנת, מר ברודן.
Croatian[hr]
Ne razumijete.
Indonesian[id]
Saya rasa Anda tidak mengerti, Tn. Broden.
Norwegian[nb]
Nei, du skjønner ikke, Mr Broden.
Dutch[nl]
Nee, u snapt't niet.
Polish[pl]
Nie sądzę, żeby pan to rozumiał.
Portuguese[pt]
Não, duvido que entenda, Sr. Broden.
Slovenian[sl]
Ne razumete.
Serbian[sr]
Ne razumijete.
Swedish[sv]
Ni förstår inte, mr Broden.