Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да стоим тук, извън границите на зоната на здрача?
Czech[cs]
Zůstat tady? V mrtvé zóně?
German[de]
Hier bleiben, am Arsch der Welt?
Greek[el]
Nα μείvoυμε εδώ; Στα σύvoρα της vεκρής ζώvης;
English[en]
Stay here, in the outer limits of the dead-end zone?
Spanish[es]
¿Aquí, en el límite externo de la zona sin salida?
Hebrew[he]
להישאר כאן במגבלות איזור הדימדומים?
Italian[it]
Restare qui, ai confini della strada senza uscita?
Portuguese[pt]
Ficar aqui, nos limites da zona dos mortos-vivos?