Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا جعلك تفعل أشياء جيدة
Czech[cs]
A že to pomohlo.
German[de]
Das hat viel Gutes bewirkt.
English[en]
A lot of good that did.
Spanish[es]
Y todo lo que sirvió.
Finnish[fi]
Paljon hyvää siitäkin seurasi.
French[fr]
Ça a fait beaucoup de bien.
Hebrew[he]
זה ממש הועיל.
Croatian[hr]
Puno je dobra to donelo.
Hungarian[hu]
Marha sokat értem el vele.
Italian[it]
Non e'servito a molto.
Dutch[nl]
Dat heeft niet geholpen.
Polish[pl]
I raczej się udało.
Portuguese[pt]
Consegui muito com isso.
Romanian[ro]
Nu a folosit la nimic asta.
Russian[ru]
Это действительно мне помогало.
Serbian[sr]
Puno je dobra to donelo.
Swedish[sv]
Det gjorde inte så mycket.
Thai[th]
แล้วก็ได้ผลดีมากด้วย
Turkish[tr]
Çok işe yaradı da sanki.