Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد ابتعتُ شهادة تصديق لوالدتي
Czech[cs]
Koupil jsem mámě volné vstupy.
German[de]
Hab meiner Mutter einen Gutschein gekauft.
Greek[el]
Το έκανα δώρο στη μαμά μου.
English[en]
I bought a certificate for my mom.
Spanish[es]
Le compré un bono a mi madre.
Croatian[hr]
Kupio sam paket, za svoju mamu.
Hungarian[hu]
Vettem egy ilyen utalványt az anyámnak.
Indonesian[id]
Aku membeli sertifikatnya untuk ibuku.
Italian[it]
Ho comprato dei buoni per mia mamma.
Dutch[nl]
Ik kocht een coupon voor m'n moeder.
Polish[pl]
Wykupiłem kartę dla mamy.
Portuguese[pt]
Comprei um vale para a minha mãe.
Romanian[ro]
Am cumpărat un abonament pentru mama mea.
Russian[ru]
Мама дала мне подарочный сертификат в Спа.
Slovak[sk]
Kúpil som preukaz pre moju mamu.
Serbian[sr]
Kupio sam sertifikat, za svoju mamu.
Swedish[sv]
Jag köpte ett presentkort till mamma.
Turkish[tr]
Annem için bir sertifika almıştım.