Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги за временен подслон, Услуги на детски ясли и Пенсионни домове
Czech[cs]
Docasné ubytování (služby), Služby mateřských školek a Domovy důchodců
Danish[da]
Midlertidig værelsesudlejningsvirksomhed, Børnedagpasningsvirksomhed og Alderdomshjem
German[de]
Vorübergehende Beherbergung von Gästen, Dienstleistungen einer Kindertagesstätte und Dienstleistungen von Altenheimen
Greek[el]
Υπηρεσίες προσωρινής κατάλυσης, Υπηρεσίες ολοήμερων βρεφονηπιακών σταθμών και Οίκοι ευγηρίας
English[en]
Temporary accommodation services, including day nurseries and retirement homes
Spanish[es]
Servicios de alojamiento temporal, Servicios de guarderías infantiles y Casas de retiro para personas mayores
Estonian[et]
Lühiajalise majutuse teenused, Lastepäevakodu teenused ja Vanadekoduteenused
Finnish[fi]
Tilapäismajoituspalvelut, Päiväkodin palvelut ja Vanhainkodit
French[fr]
Services de logements temporaires, Services d'une pouponnière et Maisons de retraite pour personne âgées
Hungarian[hu]
Ideiglenes szállásadó szolgálat, Napközi otthonok szolgáltatásai és Nyugdíjas otthonok
Italian[it]
Servizi di alloggi temporanei, Servizi offerti da un asilo nido e Case di riposo per persone anziane
Lithuanian[lt]
Laikino apgyvendinimo paslaugos, Vaikų darželių paslaugos ir Globos namai vyresnio amžiaus žmonėms
Latvian[lv]
Pagaidu mājvietu pakalpojumi, Bērnu dienas pieskatīšanas pakalpojumi un Vecu cilvēku aprūpes mājas
Maltese[mt]
Servizzi ta' akkomodazzjoni temporanja, Skejjel għat-tfal żgħar għal matul il-jum u Djar tal-mistrieħ
Dutch[nl]
Diensten op het gebied van tijdelijke huisvesting, Kinderdagverblijven en Bejaardentehuizen
Polish[pl]
Usługi w zakresie zakwaterowania tymczasowego, Usługi przedszkoli dla dzieci i Domy opieki dla osób w podeszłym wieku
Portuguese[pt]
Serviços de alojamento temporário, Fornecimento de infantários para crianças e Casas de repouso para pessoas idosas
Romanian[ro]
Servicii de cazare pe termen scurt, Servicii ale unei creşe şi Aziluri de batrani
Slovak[sk]
Dočasné ubytovanie [služby-], Detské jasle a Dôchodcovia (domovy -)
Slovenian[sl]
Storitve začasne nastanitve, Storitve otroških vrtcev in Starostni domovi
Swedish[sv]
Tillfälliga inkvarteringstjänster, Tjänster tillhandahållna av ett daghem och Pensionärshem