Metadata
Author: patents-wipo
Data
German[de]
Anwendbar ist das Gerät weltweit in allen Haushalten, da es universell an alle Geräte anschliessbar ist und normenunabhängig arbeitet.
English[en]
The device can be used in any household in the world since it has universal hookup to all equipment and operates independently of standards.
French[fr]
Cette unité de commande peut s'utiliser dans chaque foyer de la planète puisqu'elle se raccorde universellement à tous les appareils et n'est pas tributaire des normes.