Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Тези данни се събират и организират в съответствие с плана и метода, определени от Административната комисия.
Czech[cs]
Tyto údaje jsou shromažďovány a tříděny podle plánu a metody stanovených správní komisí.
Danish[da]
Disse oplysninger indsamles og struktureres ifølge en plan og en metode, der fastlægges af Den Administrative Kommission.
German[de]
Der Plan und die Methode für die Erhebung und Zusammenstellung dieser Daten werden von der Verwaltungskommission festgelegt.
Greek[el]
Τα δεδομένα αυτά συλλέγονται και οργανώνονται με βάση το σχέδιο και τη μέθοδο που ορίζονται από τη διοικητική επιτροπή.
English[en]
Those data shall be collected and organised according to the plan and method defined by the Administrative Commission.
Spanish[es]
Esos datos serán recopilados y organizados conforme al programa y al método definidos por la Comisión Administrativa.
Estonian[et]
Need andmed kogutakse ja süstematiseeritakse vastavalt halduskomisjoni kindlaks määratud kavale ja meetoditele.
Finnish[fi]
Tiedot kerätään ja järjestetään hallintotoimikunnan määrittelemän suunnitelman ja menetelmän mukaisesti.
French[fr]
Ces données sont collectées et organisées suivant le plan et la méthode définis par la commission administrative.
Croatian[hr]
Ti se podaci prikupljaju i organiziraju prema planu i metodi koje utvrđuje Administrativna komisija.
Hungarian[hu]
Ezeket az adatokat az igazgatási bizottság által meghatározott terv és módszer alapján gyűjtik össze és rendszerezik.
Italian[it]
Tali dati sono raccolti e organizzati secondo il piano e il metodo definiti dalla commissione amministrativa.
Lithuanian[lt]
Šie duomenys renkami ir tvarkomi pagal Administracinės komisijos parengtą planą ir jos nustatytu būdu.
Latvian[lv]
Šos datus savāc un sakārto saskaņā ar Administratīvās komisijas noteikto plānu un metodi.
Maltese[mt]
Din id-data għandha tinġabar u tkun organizzata konformement mal-pjan u l-metodu ddefinit mill-Kummissjoni Amministrattiva.
Dutch[nl]
Deze gegevens worden verzameld en gestructureerd volgens het plan en de methode die door de Administratieve Commissie worden vastgesteld.
Polish[pl]
Dane te są gromadzone i przedstawiane według planu i metody ustalonych przez Komisję Administracyjną.
Portuguese[pt]
Estes dados são recolhidos e organizados segundo o plano e o método definidos pela Comissão Administrativa.
Romanian[ro]
Aceste date sunt culese și ordonate în conformitate cu planul și metoda stabilite de către Comisia administrativă.
Slovak[sk]
Tieto údaje sa zbierajú a ukladajú podľa plánu a metódy, ktoré určí správna komisia.
Slovenian[sl]
Ti podatki se zbirajo in organizirajo po načrtu in metodi, ki ju opredeli Upravna komisija.
Swedish[sv]
Statistiken ska samlas in och sammanställas enligt den plan och den metod som administrativa kommissionen fastställer.