Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماذا يحدث هنا ؟
Greek[el]
Τι τρέχει εδώ;
English[en]
What is going on here?
Spanish[es]
¿Que es lo que sucede?
French[fr]
Qu'est ce qu'il se passe?
Hungarian[hu]
Mi folyik itt?
Dutch[nl]
Wat is hier aan de hand?
Polish[pl]
Co tu się dzieje?
Portuguese[pt]
O que está havendo?
Romanian[ro]
Ce se întâmplă aici?
Serbian[sr]
Šta se dešava?