Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Оборудване, както следва, специално проектирано за оценка на огледала за пръстеновидни „лазерни“ жироскопи:
Czech[cs]
Zařízení speciálně konstruovaná pro charakterizaci zrcadel pro prstencové „laserové“ gyroskopy:
Danish[da]
Udstyr som følger, specielt konstrueret til karakterisering af spejle til ring-»laser«-gyroer:
German[de]
Ausrüstung wie folgt, besonders konstruiert für die Charakterisierung von Spiegeln für Ring-„Laser“-Kreisel:
Greek[el]
Ο ακόλουθος εξοπλισμός που έχει ειδικά σχεδιαστεί για τον ποιοτικό χαρακτηρισμό των κατόπτρων για γυροσκόπια δακτυλίων λέιζερ:
English[en]
Equipment, as follows, specially designed to characterize mirrors for ring ‘laser’ gyros:
Spanish[es]
Equipos, según se indica, diseñados especialmente para caracterizar espejos para los giroscopios «láser» en anillo:
Estonian[et]
Järgmised seadmed, mis on spetsiaalselt ette nähtud ring „laser” güroskoopide peeglite iseloomustamiseks:
Finnish[fi]
Seuraavat erityisesti rengas-”laser”gyroskooppien peilien karakterisointia varten suunnitellut laitteet:
French[fr]
Équipements, comme suit, spécialement conçus pour la qualification des miroirs pour gyro-«lasers» en anneaux:
Hungarian[hu]
Kifejezetten a gyűrűs „lézer” giroszkópokhoz tervezett berendezések, az alábbiak szerint:
Italian[it]
Apparecchiature, come segue, appositamente progettate per la qualificazione di specchi per giroscopi a «laser» ad anelli:
Lithuanian[lt]
Įranga, specialiai suprojektuota žiedinių „lazerinių“ giroskopų veidrodžių parametrams nustatyti:
Latvian[lv]
Iekārtas, kas īpaši konstruētas loka “lāzeru” žiroskopu spoguļu raksturlielumu noteikšanai, tas ir:
Dutch[nl]
Apparatuur, als hieronder, speciaal ontworpen voor het bepalen van de karakteristieken van spiegels voor ring „laser” gyroscopen:
Polish[pl]
Następujące urządzenia specjalnie przeznaczone do określania parametrów zwierciadeł do pierścieniowych żyroskopów „laserowych”:
Portuguese[pt]
Equipamentos, a seguir indicados, especialmente concebidos para caracterizar espelhos para giroscópios a «laser» em anel:
Romanian[ro]
Echipamente special concepute pentru oglinzile giro-„laserelor” inel, după cum urmează:
Slovak[sk]
Zariadenie osobitne navrhnuté na charakterizáciu zrkadiel pre prstencové „laserové“ gyroskopy:
Slovenian[sl]
Oprema, posebej izdelana za označevanje zrcal pri žiroskopih z obročnim „laserjem“:
Swedish[sv]
Utrustning enligt följande, speciellt konstruerad för att mäta egenskaperna hos speglar till ”laser”gyron: