Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Тези съставени в писмена форма политики се преразглеждат най-малко веднъж годишно.
Czech[cs]
Uvedené písemné koncepce se přezkoumávají alespoň jednou ročně.
Danish[da]
Disse skriftlige politikker tages op til revision mindst en gang om året.
German[de]
Die schriftlich festgelegte Politik wird zumindest einmal jährlich überpüft.
Greek[el]
Οι εν λόγω γραπτώς τεκμηριωμένες πολιτικές επανεξετάζονται σε ετήσια, τουλάχιστον, βάση.
English[en]
Those written policies shall be reviewed at least annually.
Spanish[es]
Las citadas políticas escritas se revisarán, al menos, anualmente.
Estonian[et]
Kõnealused kirjalikud strateegiad vaadatakse läbi vähemalt kord aastas.
Finnish[fi]
Kirjallisia toimintaperiaatteita on tarkasteltava uudelleen ainakin vuosittain.
French[fr]
Ces politiques écrites sont réexaminées au mois une fois par an.
Hungarian[hu]
Az írásos politikákat legalább évente felülvizsgálják.
Italian[it]
Tali politiche scritte sono riesaminate per lo meno una volta all'anno.
Lithuanian[lt]
Rašytinė politika peržiūrima mažiausiai kartą per metus.
Latvian[lv]
Minētās rakstiskās nostādnes pārskata vismaz reizi gadā.
Maltese[mt]
Dawn ir-regoli miktuba għandhom jiġu riveduti minn ta' lanqas kull sena.
Dutch[nl]
Deze schriftelijk vastgelegde gedragslijnen worden ten minste eenmaal per jaar geëvalueerd.
Polish[pl]
Sporządzone na piśmie zasady poddaje się przeglądowi co najmniej raz w roku.
Portuguese[pt]
As políticas referidas, estabelecidas por escrito, devem ser examinadas, pelo menos, anualmente.
Romanian[ro]
Respectivele politici scrise sunt revizuite cel puțin o dată pe an.
Slovak[sk]
Tieto písomné koncepcie sa kontrolujú minimálne raz za rok.
Slovenian[sl]
Ta pisna pravila se pregledajo vsaj enkrat letno.
Swedish[sv]
Styrdokumenten ska ses över minst en gång per år.