Metadata
Author: EurLex-2
Data
Greek[el]
Εκτός από τις συγκεκριμένες περιφέρειες, μεγάλο μέρος των ρευμάτων Ανατολής-Δύσης, από την Ιβηρική χερσόνησο έως το κέντρο της Ευρώπης και τα Βαλκάνια επηρεάζεται στην πραγματικότητα από τα εν λόγω σημεία συμφόρησης.
Spanish[es]
En efecto, más allá de estas regiones, estos puntos de estrangulamiento afectan a gran parte de los flujos Este-Oeste, entre la Península Ibérica, el centro de Europa y los Balcanes.
Finnish[fi]
Näiden alueiden lisäksi monet Euroopan pahimmista pullonkauloista syntyvät itä-länsi-akselilla, Pyreneiden niemimaan ja Euroopan keskiosien välillä sekä Balkanin alueella.
Italian[it]
Oltre a queste regioni, anche gran parte del flusso est-ovest, tra la penisola iberica, il centro Europa e i Balcani, vivrà problemi di congestione e strozzature.
Dutch[nl]
Naast deze regio's zal ook een groot deel van de oost-west verkeersstromen tussen het Iberisch schiereiland en Midden-Europa en de Balkan te maken krijgen met deze knelpunten.
Portuguese[pt]
Para além destas regiões, os estrangulamentos afectariam uma grande parte dos fluxos Este-Oeste, entre a Península Ibérica e o centro da Europa e Balcãs.
Swedish[sv]
Utöver dessa regioner riskerar även en stor del av de öst-västliga trafikflödena mellan Pyreneiska halvön, centrala Europa och Balkan att påverkas av flaskhalsarna.