Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ها هي أمعائي الغليظة مجدداً
Czech[cs]
To je moje tlusté střevo.
Danish[da]
Der er min tyktarm igen.
Greek[el]
Να το και πάλι το παχύ έντερό μου.
English[en]
There's my colon again.
Spanish[es]
Ese es mi colon.
Estonian[et]
Jälle minu käärsool.
Finnish[fi]
Siinä peräsuoleni taas on.
French[fr]
Voilà mon colon.
Hebrew[he]
יש את המעי הגס שלי שוב.
Croatian[hr]
To je moje debelo crijevo.
Indonesian[id]
Itu usus besarku lagi.
Italian[it]
Il mio colon è così.
Lithuanian[lt]
Štai ir vėl rodo mano žarnyną.
Dutch[nl]
Daar is mijn dikke darm weer.
Polish[pl]
To moje jelito.
Portuguese[pt]
O meu cólon é assim.
Romanian[ro]
Colonul meu din nou.
Russian[ru]
А вот это моя толстая кишка.
Slovak[sk]
Tak vyzerajú moje vnútornosti.
Slovenian[sl]
Tako je moje črevo.
Serbian[sr]
Evo opet mog debelog creva.
Swedish[sv]
Där har vi min tjocktarm igen.
Turkish[tr]
İşte benim bağırsağım.