Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Всички докладвали държави, както и Лихтенщайн и Исландия, предоставиха данни относно определените компетентни органи 8 .
Czech[cs]
Všechny země podávající zprávy včetně Lichtenštejnska a Islandu poskytly údaje o určených příslušných orgánech 8 .
Danish[da]
Alle indberettende lande samt Liechtenstein og Island indsendte oplysninger om de udpegede kompetente myndigheder 8 .
German[de]
Alle berichtenden Länder sowie Liechtenstein und Island übermittelten genaue Angaben zu den bezeichneten zuständigen Behörden 8 .
Greek[el]
Όλες οι χώρες που υπέβαλαν εκθέσεις, καθώς επίσης το Λιχτενστάιν και η Ισλανδία έδωσαν στοιχεία για τις ορισθείσες αρμόδιες αρχές 8 .
English[en]
All reporting countries, as well as Liechtenstein and Iceland provided details on the designated Competent Authorities 8 .
Spanish[es]
Todos los países que presentaron informes, así como Liechtenstein e Islandia, facilitaron detalles sobre sus autoridades competentes designadas 8 .
Estonian[et]
Kõik aruandvad riigid ning Liechtenstein ja Island esitasid üksikasjalikku teavet määratud pädevate asutuste kohta 8 .
Finnish[fi]
Kaikki raportoivat maat sekä Liechtenstein ja Islanti toimittivat tiedot nimetyistä toimivaltaisista viranomaisista 8 .
French[fr]
Tous les pays ayant présenté un rapport, ainsi que l’Islande et le Liechtenstein, ont fourni des informations détaillées concernant les autorités compétentes désignées 8 .
Croatian[hr]
Sve zemlje koje podnose izvješće, uključujući Lihtenštajn i Island, dostavile su pojedinosti o imenovanim nadležnim tijelima 8 .
Hungarian[hu]
Valamennyi jelentéstevő ország, valamint Liechtenstein és Izland is rendelkezésre bocsátotta a kijelölt, hatáskörrel rendelkező hatóságokra vonatkozó részleteket 8 .
Italian[it]
Tutti i paesi che hanno presentato la relazione, Liechtenstein e l'Islanda compresi, hanno fornito informazioni sulle autorità competenti designate 8 .
Lithuanian[lt]
Visos duomenis pateikusios šalys, taip pat Lichtenšteinas ir Islandija pateikė išsamią informaciją apie paskirtas kompetentingas institucijas 8 .
Latvian[lv]
Informāciju par izraudzītajām kompetentajām iestādēm ir iesniegušas visas ziņotājvalstis, kā arī Lihtenšteina un Islande 8 .
Maltese[mt]
Il-pajjiżi kollha tar-rappurtar, kif ukoll il-Liechtenstein u l-Iżlanda pprovdew dettalji dwar l-Awtoritajiet Kompetenti maħtura 8 .
Dutch[nl]
Alle rapporterende landen, alsmede Liechtenstein en IJsland, hebben gedetailleerde informatie over de aangewezen bevoegde autoriteiten verstrekt 8 .
Polish[pl]
Wszystkie państwa składające sprawozdania, a także Liechtenstein oraz Islandia dostarczyły szczegółowe informacje na temat wyznaczonych właściwych organów 8 .
Portuguese[pt]
Todos os países relatores, bem como o Listenstaine e a Islândia, forneceram informações pormenorizadas sobre as autoridades competentes que designaram 8 .
Romanian[ro]
Toate țările care au transmis rapoarte, precum și Liechtenstein și Islanda, au oferit detalii cu privire la autoritățile competente desemnate 8 .
Slovak[sk]
Všetky krajiny, ktoré predložili správu, ako aj Lichtenštajnsko a Island uviedli podrobnosti o určených príslušných orgánoch 8 .
Slovenian[sl]
Vse države, ki so predložile poročilo, pa tudi Lihtenštajn in Islandija so zagotovili podrobne podatke o imenovanih pristojnih organih 8 .
Swedish[sv]
Alla rapporterande länder samt Liechtenstein och Island lämnade uppgifter om de utsedda behöriga myndigheterna 8 .