Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Tako je dobro pušila, da je konačno popravila moje mišljenje.
Danish[da]
Hun suttede så hårdt, at det endte med at korrigere mit syn.
English[en]
She sucked on it so hard. Finally corrected my vision.
Spanish[es]
Succionó de él tan fuerte que me corrigió la visión.
Finnish[fi]
Hän imi niin kovaa, että näköni korjaantui.
French[fr]
Elle suçait si fort qu'elle a corrigée ma vision.
Hebrew[he]
היא מצצה את זה כל כך קשה זה סוף סוף תיקן את החזון שלי.
Croatian[hr]
Tako je dobro pušila, da je konačno popravila moje mišljenje.
Hungarian[hu]
Olyan keményre szopta, hogy végül még a látásom is javult.
Italian[it]
Me lo succhiava così forte che alla fine ho dovuto cambiare idea.
Norwegian[nb]
Hun sugde det så hardt at synet mitt ble korrigert.
Polish[pl]
Tak mocno go ssała że skorygowała mi ostrość widzenia.
Portuguese[pt]
Ela chupou-me com uma força, que até corrigiu a minha visão.
Russian[ru]
Она отсасывала так сильно, что это, в конце концов, исправило мое зрение.
Slovenian[sl]
Vlekla je tako močno, da mi je popravila vid.
Serbian[sr]
Tako je dobro pušila, da je konačno popravila moje mišljenje.
Swedish[sv]
Hon sög den så hårt att min syn korrigerades.
Turkish[tr]
Öyle kuvvetle emdi ki, sonunda gözlerim düzeldi.