Metadata
Author: vatican.va
Data
German[de]
Der Katechismus der Katholischen Kirche erinnert uns daran, dass mit diesem Ausdruck zwei Wirklichkeiten gemeint sind: die »Gemeinschaft an den heiligen Dingen« und die »Gemeinschaft zwischen den heiligen Personen« (Nr.
English[en]
The Catechism of the Catholic Church reminds us that two realities are meant by this expression: communion ‘in holy things’ and ‘among holy persons’ (n.
Spanish[es]
El Catecismo de la Iglesia católica nos recuerda que con esta expresión se entienden dos realidades: la comunión en las cosas santas y la comunión entre las personas santas (cf. n.
French[fr]
Le Catéchisme de l’Église catholique nous rappelle que cette expression recouvre deux réalités : la communion aux choses saintes et la communion entre les personnes saintes (n.
Croatian[hr]
Katekizam Katoličke Crkve nas podsjeća da se pod tim izrazom podrazumijevanju dvije stvarnosti: zajedništvo u svetim stvarima i zajedništvo između svetih osoba (br.
Italian[it]
Il Catechismo della Chiesa Cattolica ci ricorda che con questa espressione si intendono due realtà: la comunione alle cose sante e la comunione tra le persone sante (n.
Polish[pl]
Katechizm Kościoła Katolickiego przypomina nam, że wyrażenie to odnosi się do dwóch rzeczywistości: do komunii w rzeczach świętych i do komunii między osobami świętymi (n.
Portuguese[pt]
O Catecismo da Igreja Católica recorda-nos que com esta expressão se entendem duas realidades: a comunhão com as coisas santas e a comunhão entre as pessoas santas (n.