Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسنا ، أنا مبرمجة للتحدث أكثر بإثنى عشرة لغة
Bosnian[bs]
Programirana sam da govorim preko dvadeset jezika.
Czech[cs]
Jsem naprogramována, abych mluvila dvěma tucty jazyků.
Greek[el]
Γνωρίζω πάνω από 20 γλώσσες.
English[en]
Well, I am programmed to speak over two dozen languages.
Spanish[es]
Bueno, estoy programada para hablar más de dos docenas de idiomas.
Finnish[fi]
Minut on ohjelmoitu puhumaan yli 20 kieltä.
French[fr]
Je suis programmée pour parler des dizaines de langues.
Hebrew[he]
ובכן, אני מתוכנת לדבר יותר משני תריסר שפות.
Croatian[hr]
Pa, programiran sam da govorim preko dvadesetak jezika.
Hungarian[hu]
Nos, úgy vagyok programozva, hogy 24 nyelven beszéljek.
Italian[it]
Beh, sono programmata per parlare più di 20 lingue.
Dutch[nl]
Wel, ik ben geprogrammeerde meer dan twee dozijn talen te spreken.
Polish[pl]
Mam wgrane ponad dwadzieścia języków.
Portuguese[pt]
Estou programada para falar vários idiomas.
Romanian[ro]
Sunt programat să vorbesc peste două duzini de limbi.
Russian[ru]
В меня запрограммированы более двух десятков языков.
Serbian[sr]
Pa, programiran sam da govorim na više od dvanaest jezika.