Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وحيث أن ذلك أعقبته مناوشات بين قوة صقور مالايتا وحركة إيساتابو للتحرر، وحدوث زيادة في الأنشطة الإجرامية في هونيارا، وهي أنشطة بلغت ذروتها في انضمام قوة الشرطة الميدانيـــة ووحدة الرد السريـــع إلى قـــوة صقور مالايتا، لتشكل العمليـة المشتركة بين قوة صقور مالايتا والقوات شبه العسكرية، وهي عملية تم فيها، في الخامس من حزيران/يونيه # ، الاستيلاء على مخازن الأسلحة الحكومية في روفي، بهونيارا؛
Spanish[es]
Considerando que hubo escaramuzas entre la MEF y el IFM y un aumento de la actividad delictiva en Honiara, que culminaron con la unión de los miembros del PFF y el RRU con la MEF para formar la Operación Conjunta Paramilitar/MEF, que el # de junio de # se apoderó del arsenal del Gobierno en Rove (Honiara
French[fr]
Considérant que des échauffourées ont ensuite eu lieu entre la MEF et l'IFM et que les actes criminels se sont intensifiés à Honiara, ce qui a conduit les membres du PFF et du RRU à s'allier avec la MEF pour former l'Opération commune paramilitaire/MEF, qui s'est emparée le # juin # du dépôt d'armes du Gouvernement situé à Rove (Honiara
Russian[ru]
и поскольку, за этим последовали столкновения между Вооруженными силами «Малаитские орлы» и Движением за свободу Исатабу и усиление преступности в Хониаре, что привело к объединению сил сотрудников Полицейской полевой службы и Группы быстрого реагирования с Вооруженными силами «Малаитские орлы» и образованию организации «Совместная операция Вооруженных сил «Малаитские орлы»/Военизированных формирований», которая # июня # года захватила правительственный арсенал в Рове, Хониара
Chinese[zh]
又鉴于随后马鹰队与伊自运之间发生小规模战斗,霍尼亚拉内的犯罪活动增加,导致战地警察部队快速反应部队成员与马鹰队联合,组成马鹰队/准军事联合行动,于 # 年 # 月 # 日控制了霍尼亚拉、罗夫政府军械库。