Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Изчисляване на тавана на хармонизираните бази за данък добавена стойност (ДДС) съгласно член #, параграф #, буква б) от Решение #/#/ЕО, Евратом
Czech[cs]
Výpočet limitů harmonizovaných základů daně z přidané hodnoty (DPH) podle čl. # odst. # písm. b) rozhodnutí #/#/ES, Euratom
Danish[da]
Beregning af reduktionen af de harmoniserede momsberegningsgrundlag, jf. artikel #, stk. #, litra b), i afgørelse #/#/EF, Euratom
German[de]
Berechnung der Begrenzung der harmonisierten MwSt-Bemessungsgrundlagen für Mehrwertsteuer-Eigenmittel gemäß Artikel # Absatz # Buchstabe b des Beschlusses #/#/EG, Euratom
Greek[el]
Υπολογισμός της προσαρμογής των εναρμονισμένων βάσεων του φόρου προστιθέμενης αξίας (ΦΠΑ) σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου # παράγραφος # στοιχείο β) της απόφασης #/#/ΕΚ, Ευρατόμ
English[en]
Calculation of capping of harmonised value added tax (VAT) bases pursuant to Article #(b) of Decision #/#/EC, Euratom
Spanish[es]
Cálculo de la nivelación de las bases armonizadas del impuesto sobre el valor añadido (IVA) conforme a lo dispuesto en el artículo #, apartado #, letra b), de la Decisión #/#/CE, Euratom
Estonian[et]
Ühtlustatud käibemaksubaaside piiristusmäära arvutus vastavalt otsuse #/#/EÜ, Euratom artikli # lõike # punktile b
Finnish[fi]
Päätöksen #/#/EY, Euratom # artiklan # kohdan b alakohdan mukaiset arvonlisäveron (alv) yhdenmukaistettujen määräytymisperusteiden rajaamislaskelmat
French[fr]
Calcul de l’écrêtement des assiettes harmonisées de la taxe sur la valeur ajoutée (TVA) conformément aux dispositions de l’article #, paragraphe #, point b), de la décision #/#/CE, Euratom
Hungarian[hu]
A harmonizált hozzáadottérték-adó (héa-) alapok maximált összegének kiszámítása a #/#/EK, Euratom határozat #. cikke bekezdésének b) pontja alapján
Italian[it]
Calcolo della riduzione delle basi armonizzate dell'imposta sul valore aggiunto (IVA) conformemente alle disposizioni dell'articolo #, paragrafo #, lettera b), della decisione #/#/CE, Euratom
Lithuanian[lt]
Suderintų pridėtinės vertės mokesčio (PVM) bazių apribojimo apskaičiavimas pagal Sprendimo #/#/EB, Euratomas # straipsnio # dalies b punktą
Latvian[lv]
Saskaņotā pievienotās vērtības nodokļa (PVN) maksimuma aprēķināšana atbilstoši Lēmuma #/#/EK, Euratom #. panta #. punkta b) apakšpunktam
Maltese[mt]
Il-kalkolu tal-limitazzjoni tal-bażijiet armonizzati tat-taxxa fuq il-valur miżjud armonizzata (VAT) skont l-Artikolu #(b) tad-Deċiżjoni #/#/KE, Euratom
Dutch[nl]
Berekening van de aftopping van de uniforme btw-grondslagen overeenkomstig het bepaalde in artikel #, lid #, onder c), van Besluit #/#/EG, Euratom
Polish[pl]
Obliczenie ograniczenia zharmonizowanych podstaw podatku od wartości dodanej (VAT) zgodnie z art. # ust. # lit. b) decyzji #/#/WE, Euratom
Portuguese[pt]
Cálculo do nivelamento das bases tributáveis harmonizadas do imposto sobre o valor acrescentado (IVA) nos termos do disposto no n.o #, alínea b), do artigo #.o da Decisão #/#/CE, Euratom
Romanian[ro]
Calcularea reducerii bazelor de evaluare armonizate ale taxei pe valoarea adăugată (TVA) în temeiul articolului # alineatul litera (b) din Decizia nr. #/#/CE, Euratom
Slovak[sk]
Výpočet obmedzenia harmonizovaných základov dane z pridanej hodnoty (DPH) podľa článku # ods. # písm. b) rozhodnutia #/#/ES, Euratom
Slovenian[sl]
Izračun omejitve usklajenih osnov za davek na dodano vrednost (DDV) v skladu s členom #(b) Sklepa #/#/ES, Euratom
Swedish[sv]
Utjämning av de harmoniserade underlagen för egna medel från mervärdesskatt (moms) enligt artikel #.# b i beslut #/#/EG, Euratom