Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتوسل إليكَ أن تحاول
Bulgarian[bg]
Умолявам те да опиташ.
Czech[cs]
Prosím tě, abys to zkusil.
English[en]
I beg you to try.
Spanish[es]
Te suplico que lo intentes.
Estonian[et]
Palun proovi.
French[fr]
Tu dois essayer.
Hebrew[he]
אני מבקש ממך לנסות.
Croatian[hr]
Molim te da pokušaš.
Hungarian[hu]
Könyörgöm, próbáld meg!
Italian[it]
Ti imploro di tentare.
Dutch[nl]
Ik smeek je het te proberen.
Polish[pl]
Błagam, spróbuj.
Portuguese[pt]
Eu te imploro para tentar.
Romanian[ro]
Te rog sa incerci.