Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Тези кадри бяха получени току що в Канал #, потвърждаващи грабежите
Danish[da]
Det bekræfter disse billeder, som vi netop har fået ind
English[en]
These pictures just coming in to the Channel # newsroom verify the looting is going on
Spanish[es]
Estas imágenes acaban de llegarnos a la sala de noticias del Canal #, dando pruebas del vandalismo que se está presentando
Finnish[fi]
Kuten näette näistä kuvista
Icelandic[is]
Myndir, sem voru að berast, sýna að menn láta greipar sópa
Italian[it]
Secondo le ímmagíní gíunte ín redae' íone a Channel #, í saccheggí contínuano
Norwegian[nb]
Som dere ser, bekrefter disse siste bildene at det foregår plyndring
Polish[pl]
Zdjęcia nadchodzące właśnie do studia Kanału # ukazują zachodzące plądrowanie
Romanian[ro]
Aceste imagini in direct demonstrează că jaful continuă
Slovenian[sl]
Slika ravnokar prihaja na Kanal #.Potrjeno je da so ropi v teku