Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Итън, скоро няма да се проясни.
Danish[da]
Jeg tror ikke, det klarer op.
Greek[el]
Δεν νομίζω πως θα ξανοίξει ο καιρός.
English[en]
Ethan, I don't think it's going to clear up anytime soon.
Spanish[es]
Ethan, creo que se despejará, pero no muy pronto.
Estonian[et]
Ethan, ma ei usu, et niipea selgeks läheb.
Hebrew[he]
איתן, אני לא חושבת שהגשם יפסק בקרוב.
Croatian[hr]
Mislim da se neće uskoro razvedriti.
Italian[it]
Non penso che schiarirà.
Dutch[nl]
Ik denk niet dat het opklaart.
Portuguese[pt]
Acho que não vai limpar.
Romanian[ro]
Evan, nu cred că se va însenina curând.
Slovenian[sl]
Mislim, da se ne bo zjasnilo.
Turkish[tr]
Ethan, yakın zamanda duracağını sanmıyorum.