Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل صحيح أنكم لا تختنون ؟
Bulgarian[bg]
Истина ли е, че си необрязан?
Bosnian[bs]
Je li istina da nisi obrezan?
Danish[da]
Er det sandt, at du ikke er omskåret?
German[de]
Ist es wahr, dass ihr nicht beschnitten seid?
Greek[el]
Είναι αλήθεια ότι δεν έκανες περιτομή;
English[en]
Is it true that you are not circumcised?
Spanish[es]
¿Es verdad que no os circuncidan?
Estonian[et]
Kas on tõsi, et sa pole ümberlõigatud
Persian[fa]
حقیقت دارد كه شما ختنه نشده اید ؟
Finnish[fi]
Onko totta, ettei teitä ympärileikata?
French[fr]
C'est vrai que tu n'es pas circoncis?
Hebrew[he]
זה נכון שאתה לא נימול?
Indonesian[id]
Apa benar anak laki-laki tak disunat?
Italian[it]
E'vero che non vi circoncidono?
Japanese[ja]
割礼 を し な い と い う の は 本当 ?
Dutch[nl]
Is het waar dat je niet besneden bent?
Polish[pl]
To prawda, że nie jesteś obrzezany?
Portuguese[pt]
É verdade que não é circuncidado?
Romanian[ro]
Este adevărat că nu eşti circumcis?
Russian[ru]
Это правда, что вы необрезанные.
Slovak[sk]
Je to pravda, že nie ste obrezaní?
Slovenian[sl]
Je res, da niste obrezani?
Serbian[sr]
Da li je istina da nisi obrezan?
Vietnamese[vi]
Có thật là các anh không cắt bao quy đầu?
Chinese[zh]
你 真的 沒行過 割禮 嗎