Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
2 I modsætning hertil har denne verdens nationer ikke respekteret Jehovas lov som den højeste. De lader deres egne menneskegjorte love, meninger og overleveringer stå over Guds lov.
German[de]
2 Die Nationen dieser Welt dagegen haben Jehovas Gesetz nicht als das höchste respektiert. Sie haben ihre eigenen menschlichen Gesetze‚ Meinungen oder Überlieferungen über Gottes Gesetz gestellt.
Greek[el]
2 Εξ άλλου, τα έθνη του κόσμου τούτου δεν εσεβάσθησαν τον νόμον του Ιεχωβά ως υπέρτατον, έθεσαν τους δικούς των ανθρωπίνους νόμους, γνώμες ή παραδόσεις, επάνω από τον νόμον του Θεού.
English[en]
2 On the other hand, nations of this world have not respected Jehovah’s law as supreme, they have put their own human laws, opinions or traditions above God’s law.
Spanish[es]
2 Por otra parte, las naciones de este mundo no han respetado la ley de Jehová como suprema; han puesto sus propias leyes, opiniones o tradiciones humanas por encima de la ley de Jehová.
Finnish[fi]
2 Toiselta puolen eivät tämän maailman kansat ole kunnioittaneet lainkaan Jehovan lakia ylimpänä, vaan ovat panneet omat ihmistekoiset lakinsa, omat mielipiteensä tai perinnäissääntönsä Jumalan lain yläpuolelle.
French[fr]
2 Quant aux nations de ce monde, elles n’ont pas respecté la loi de Jéhovah comme la règle suprême mais lui ont préféré leurs propres lois, opinions ou traditions.
Italian[it]
2 D’altra parte le nazioni di questo mondo non hanno rispettato la supremazia della legge di Geova, ma hanno posto le proprie leggi, opinioni e tradizioni umane al di sopra della legge di Dio.
Dutch[nl]
2 De natiën van deze wereld hebben Jehovah’s wet echter niet als de hoogste erkend, maar hebben hun eigen menselijke wetten, meningen of tradities boven Gods wet gesteld.
Portuguese[pt]
2 Por outro lado, as nações deste mundo não têm respeitado a lei de Jeová como suprema, têm colocado as suas próprias leis, opiniões ou tradições humanas acima da lei de Deus.