Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اذا ماذا سوف تفعل ؟
Bulgarian[bg]
И какво ще правим?
Bosnian[bs]
Što ćeš onda uraditi?
Czech[cs]
Co by potom mělo?
Danish[da]
Men hvad vil så?
German[de]
Und auf welche Art dann?
Greek[el]
Τι θα σε προκαλέσει, λοιπόν;
English[en]
Then what will do it?
Spanish[es]
Entonces que haremos?
Estonian[et]
Millest siis on?
Finnish[fi]
Mitäs sitten?
French[fr]
Alors qu'est-ce qu'il faut faire?
Hebrew[he]
אז מה כן?
Croatian[hr]
Što ćeš onda napraviti?
Hungarian[hu]
Akkor mit fogsz tenni?
Indonesian[id]
Kalau begitu apa yang cukup?
Italian[it]
Allora cosa può farlo?
Norwegian[nb]
Hva gjør det, da?
Dutch[nl]
Wat zal dan wel iets uithalen?
Polish[pl]
To co ma?
Portuguese[pt]
Então o quê que vai fazer?
Romanian[ro]
Atunci, ce o va face?
Slovenian[sl]
Kaj pa bo potem?
Serbian[sr]
Šta ćeš onda da uradiš?
Swedish[sv]
Vad gör det då?
Turkish[tr]
Peki ne yapacaksın?
Chinese[zh]
那么 你 准备 做 什么 呢?