Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Гледал си сцената от " Булевард Сънсет ", когата Улиъм Холдън умира и озвучава едновременно?
Czech[cs]
Pamatujete, jak v Sunset Boulevardu William Holden plave mrtvý v bazénu a současně vypráví příběh?
Greek[el]
Στη " Λεωφόρο της Δύσεως " ο νεκρός Ουίλιαμ Χόλντεν επιπλέει στην πισίνα και ταυτόχρονα διηγείται την ιστορία.
English[en]
You know in Sunset Boulevard how William Holden's dead floating in the pool and telling the story at the same time?
Spanish[es]
Ya sabes, como en el " Crepúsculo de los Dioses " cuando William Holden muerto flotando en la piscina y contar la historia al mismo tiempo?
Finnish[fi]
Auringonlaskun kadussa Holden makaa kuolleena altaassa ja kertoo tarinaa.
French[fr]
Vous savez, à Sunset Boulevard comment William Holden flottait dans la piscine et racontait l'histoire en même temps?
Hebrew[he]
אתה יודע ב " שדרות סאנסט " איך וויליאם הולדן מת וצף בבריכה ובמקביל מספר את הסיפור?
Croatian[hr]
Znate u " Sunset Boulevardu " kada William Holden pluta mrtav u bazenu i u to vrijeme priča priču?
Hungarian[hu]
Tudja, mint William Holden az Alkony sugárútban, ahogy holtan lebeg a medencében, és közben a történet narrátora is.
Italian[it]
Ha presente in " Viale del tramonto " che c'e'William Holden morto in piscina, e allo stesso tempo narra la storia?
Dutch[nl]
Kent u Sunset Boulevard... waarin William Holden dood in het zwembad drijft... en tegelijkertijd het verhaal vertelt?
Polish[pl]
Jak w Bulwarze Zachodzącego Słońca, martwy William Holden dryfuje w basenie i jednocześnie opowiada historię?
Portuguese[pt]
Você sabe como em Sunset Boulevard o morto de William Holden flutuava na piscina e contava a história ao mesmo tempo?
Romanian[ro]
Ştii în " Sunset Boulevard " când William Holden era mort în piscină şi spunea povestea în acelaşi timp?
Russian[ru]
Помните, как в " Бульваре Сансет " Уильям Холден плавал мёртвым в бассейне и рассказывал историю?
Serbian[sr]
Znate kako u Bulevaru sumraka Vilijam Holden mrtav pluta u bazenu i istovremeno pripoveda?
Turkish[tr]
Sunset Bulvarı'nda William Holden'ın hem havuzda ölüyken yüzdüğü hem de aynı anda hikaye anlattığı sahneyi biliyor musun?