Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وتمثل "النفقات" تكاليف تنظيم الاجتماعات وضمان تدفق المعلومات منها وفيها وإليها، وهي الدورة الرابعة والعشرين لكل من الهيئة الفرعية للتنفيذ والهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية، والدورة الأولى للفريق العامل المخصص المعني بالالتزامات الإضافية المقدمة من الأطراف المدرجة في المرفق الأول بموجب بروتوكول كيوتو، وحلقة العمل الأولى للحوار المتعلق بالعمل التعاوني الطويل الأجل للتصدي لتغير المناخ بتعزيز تنفيذ الاتفاقية (الحوار)، وأربع اجتماعات وحلقات عمل أخرى قبل الدورة وأثناءها عُقدت جميعها في بون خلال فترة الدورة الأولى لعام
Spanish[es]
Los "Gastos" representan los gastos derivados de organizar y asegurar la corriente de información antes, durante y después del # ° período de sesiones del OSE y del OSACT, el primer período de sesiones del Grupo de Trabajo Especial sobre los nuevos compromisos de las Partes del anexo I con arreglo al Protocolo de Kyoto, el primer taller acerca del Diálogo sobre la cooperación a largo plazo para hacer frente al cambio climático mediante una mejor aplicación de la Convención (el Diálogo) y otras cuatro reuniones y talleres celebrados antes y durante los períodos de sesiones, todos los cuales tuvieron lugar en Bonn durante el primer período de reuniones de
French[fr]
Les «dépenses» correspondent aux coûts de l'organisation de la vingt-quatrième session du SBI et du SBSTA, de la première session du Groupe de travail spécial des nouveaux engagements des Parties visées à l'annexe I au titre du Protocole de Kyoto (le «Groupe de travail spécial des nouveaux engagements»), du premier atelier concernant le dialogue sur la coopération à long terme pour faire face aux changements climatiques en renforçant l'application de la Convention (le «Dialogue») ainsi que de quatre autres réunions et ateliers tenus à Bonn à l'occasion de la première série de sessions de # lles comprennent aussi les coûts de l'information diffusée avant, pendant et après ces réunions
Russian[ru]
"Расходы" означают расходы на организацию и обеспечение передачи информации в связи с двадцать четвертыми сессиями ВОО и ВОКНТА, первой сессией Специальной рабочей группы по дальнейшим обязательствам Сторон, включенных в приложение I, согласно Киотскому протоколу (СРГ), первым рабочим совещанием по диалогу о долгосрочных мерах сотрудничества в целях решения проблем, связанных с изменением климата, путем активизации осуществления Конвенции (Диалог) и еще четырьмя предсессионными и сессионными совещаниями и рабочими совещаниями, которые состоялись в Бонне в течение первого сессионного периода # года
Chinese[zh]
“支出”是指安排和确保有关会议的信息流入、流出和流动的费用,即履行机构和科技咨询机构第二十四届会议、附件一缔约方在《京都议定书》之下的进一步承诺问题特设工作组(特设工作组)第一届会议、关于通过增强执行《公约》对付气候变化的长期合作行动问题对话(“对话”)之下的第一次研讨会,以及 # 年第一届会议期间全部在波恩举行的其他四次届会之前和届会期间会议和研讨会。