Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Майната му.
Bosnian[bs]
Jebe mi se!
Czech[cs]
Ale, no a co.
Danish[da]
Skide være med det.
German[de]
Ach, scheiß drauf.
Greek[el]
Γάμησε το.
English[en]
Oh, fuck that.
Spanish[es]
Al diablo con eso.
Estonian[et]
Sitta sellega!
French[fr]
On s'en fout.
Hebrew[he]
לעזאזל עם זה.
Hungarian[hu]
Kapd be!
Italian[it]
Fanculo!
Norwegian[nb]
Til helvete med det.
Dutch[nl]
Naar de kloten daarmee.
Polish[pl]
Chuj z tym.
Portuguese[pt]
Vai se ferrar.
Romanian[ro]
La naiba cu asta.
Russian[ru]
О, плевать.
Slovenian[sl]
Oh, jebi ga.
Turkish[tr]
Siktir et.