Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قاتل تم دفنه ، لكنه لم يمت
Czech[cs]
Pohřbený vrah, který mrtvý není.
Danish[da]
En morder blev begravet, men var ikke død.
German[de]
Von einem Mörder, der begraben, aber nicht tot ist.
Greek[el]
'Εχει θαφτεί ένας φονιάς, αλλά δεν είναι νεκρός.
English[en]
A killer buried but not dead.
Spanish[es]
Un asesino enterrado, pero no muerto.
Estonian[et]
Maetud mõrvar, aga mitte surnud.
French[fr]
" Un meurtrier y fut enterré vivant. "
Hebrew[he]
על רוצח שנקבר, אך לא מת.
Croatian[hr]
Ubica je zakopan, ali ne i mrtav.
Hungarian[hu]
Mesélnek errefelé egy legendát egy gyilkosról, akit eltemettek, de aki nem halott,
Dutch[nl]
Een begraven moordenaar, maar niet dood.
Polish[pl]
Zabojca, ktorego pogrzebano, nie umarl.
Portuguese[pt]
Um assassino enterrado, mas não morto.
Romanian[ro]
Despre un criminal ingropat, dar inca in viata.
Slovak[sk]
Vrah bol pochovaný, nie však mŕtvy...
Slovenian[sl]
Morilec je pokopan, vendar ni mrtev.
Serbian[sr]
Ubica je pokopan, ali ne i mrtav.
Swedish[sv]
En mördare som begravts, men som inte är död.
Turkish[tr]
Gömülen ama ölmeyen bir katille ilgili.