Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Още повече, в отделните държави-членки секторът на микрокредитирането се регулира и управлява по различен начин.
Czech[cs]
Navíc je oblast mikroúvěrů regulována a řízena v každém členském státě jinak.
Danish[da]
Desuden reguleres og forvaltes mikrokreditsektoren på forskellige måder i medlemsstaterne.
German[de]
Andererseits werden die Kleinstkredite in den Mitgliedstaaten ganz unterschiedlich geregelt und gehandhabt.
Greek[el]
Εξάλλου, ο τομέας της μικροπίστωσης ρυθμίζεται κανονιστικά και διευθετείται με διαφορετικό τρόπο στα μεμονωμένα κράτη μέλη.
English[en]
Furthermore, the micro-credit sector is regulated and managed differently according to the Member State.
Estonian[et]
Lisaks on mikrokrediidi sektori reguleerimine ja haldamine liikmesriigiti erinev.
Finnish[fi]
Lisäksi mikroluottoalaa säännellään ja hoidetaan eri tavoin eri jäsenvaltioissa.
French[fr]
Par ailleurs, le secteur du microcrédit est réglementé et géré différemment en fonction des États membres.
Hungarian[hu]
A mikrohitel szektor továbbá tagállamonként eltérő szabályozás és irányítás alatt áll.
Italian[it]
D'altra parte, negli Stati membri il settore del microcredito è regolato e gestito in modi differenti.
Lithuanian[lt]
Be to, mikrokreditų sektorius skirtingose valstybėse narėse reglamentuojamas ir valdomas skirtingai.
Latvian[lv]
Turklāt, mikrokredīta nozare dalībvalstīs tiek dažādi reglamentēta un vadīta.
Maltese[mt]
Barra minn hekk, is-settur tal-mikrokreditu huwa regolat u ġestit b'mod differenti skont l-Istat Membru.
Dutch[nl]
Regelgeving en beheer van de sector microkrediet verschillen van lidstaat tot lidstaat.
Polish[pl]
Ponadto sektor mikrokredytu jest różnie regulowany i zarządzany w poszczególnych państwach członkowskich.
Portuguese[pt]
Por outro lado, nos Estados-Membros, o sector do microcrédito é regulado e gerido de várias formas.
Romanian[ro]
Pe de altă parte, în statele membre, sectorul microcreditelor este reglementat și gestionat în diverse moduri.
Slovak[sk]
Na druhej strane je oblasť mikroúverov v jednotlivých členských štátoch upravená a spravovaná rôzne.
Slovenian[sl]
Poleg tega se sektor mikrokreditov v posameznih državah članicah ureja in upravlja različno.
Swedish[sv]
I medlemsstaterna regleras och förvaltas mikrokreditsektorn på olika sätt.