Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Татко иска да я продаде коженото й палто.
Bosnian[bs]
Tata hoće da proda njenu bundu.
Czech[cs]
Otec chce prodat její kožich.
Danish[da]
Far vil sælge pelsfrakken.
German[de]
Vater will ihren Pelz verkaufen.
Greek[el]
Ο πατερας ειπε οτι θα πουλησει το γουνινο παλτο της.
English[en]
Father says he's gonna sell her fur coat.
Spanish[es]
Padre va a vender su chaqueta de piel.
Finnish[fi]
Isä aikoo myydä äidin turkin.
Hebrew[he]
אבא מתכוון למכור את מעיל הפרווה שלה.
Croatian[hr]
Djed će prodati kaput.
Hungarian[hu]
Apa az ő bundáját akarja eladni.
Italian[it]
Papà vuole vendere la pelliccia.
Dutch[nl]
Vader gaat haar bontjas verkopen.
Portuguese[pt]
Papai vai vender a sua jaqueta de pele.
Romanian[ro]
Tata spunea că vrea să vândă haina ei de blană.
Serbian[sr]
Tata hoće da proda njenu bundu.
Swedish[sv]
Pappa vill sälja hennes päls.
Turkish[tr]
Babam annemin kürk paltosunu satacak.