Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Much nicer, I think, than living in a village on the bank.
Spanish[es]
Mucho más bonito, creo... que vivir en una aldea sobre la ribera.
Italian[it]
Credo che là sia più bello... che vivere in un paesino o lungo una riva.
Portuguese[pt]
Muito mais agradável, penso eu,... do que viver em uma aldeia sobre a encosta.
Serbian[sr]
Mnogo prijatnije, ja mislim, nego život u selu na obali.
Turkish[tr]
Nehir kenarındaki bir köyde yaşamaktan daha ilginç.