Besonderhede van voorbeeld: 9079917407986551321

Bulgarian

Извини ме, г-н Франк, но зелето ми предизвиква газове.

Greek

Συγχωρήστε με, κύριε Φρανκ, αλλά το λάχανο μου προκαλεί αέρια.

Finnish

Anteeksi vain, herra Frank, mutta saan kaalista ilmavaivoja.

French

Excusez-moi, M. Frank, mais le chou me donne des gaz.

Hebrew

סלח לי, מר פרנק, כרוב גורם לי גזים.

Croatian

Oprostite, Mr.Frank, ali kupus me nadima.

Hungarian

Elnézést, Mr Frank, de a káposztától szeles leszek.

Italian

Mi scusi, Signor Frank, ma il cavolo mi provoca aria.

Dutch

Excuseer, Mr Frank, maar van kool word ik winderig.

Portuguese

Com licença, Sr Frank, mas repolhos me dão gases.

Romanian

Scuze, dle Frank, dar varza mă balonează.

Serbian

Oprostite, g. Frank, ali kupus me nadima.